Traditsioonilised suvised tsemprid Aacheni kaubamärgis: iganädalaste turgude nihutamine festivali jaoks

Traditsioonilised suvised tsemprid Aacheni kaubamärgis: iganädalaste turgude nihutamine festivali jaoks

muutis Aachen-brandis suvise tule turukioskid

Aacheni kaubamärgi SommerKirmes on kohe nurga taga ja see tähendab, et ka tavalised iganädalased turud peavad kohanema. Laupäeval, 13. juulil ja teisipäeval, 16. juulil ei leidu turukioskid tavapäraselt Brander Marktplatzist. Selle asemel kolitakse nad turukooli ja tänavaturu väljaku kõrval asuvasse parklasse.

Selle meede eesmärk on luua ruumi suvepiirkonnale ja anda turukülastajatele festivali ajal meeldiv ostuproov. Aacheni linn on loonud ka uudiskirja, mille kohta kodanikke teavitatakse muudaturgudest iganädalastel turgudel. Selle uudiskirja saate tellida veebisaidil www.aachen.de/wochenmakerkte.

Iganädalaste turgude ümberpaigutamine on ajutine meede, mis laseb suvisel põhjusel Aacheni tulekahju sujuvalt. Elanikel ja külastajatel palutakse kohaneda muutunud turukioskites ja nautida endiselt mitmekesiseid nädalaturge.

Nautige ka värskeid tooteid ja kohalikke erialasid, mida pakutakse vahetatud iganädalastel turgudel Aacheni kaubamärgi suvetulekahju ajal.

Avaldatud 05.07.2024

- nag