Deppen apostrof: Kako se njemački jezik ruga!

Deppen apostrof: Kako se njemački jezik ruga!

Aalen, Deutschland - U iznenađujućem zaokretu, Vijeće za njemački pravopis praktički je legaliziralo uporabu tako prikupljenog "Deppen Apostroph". To utječe na pravopise poput "Oli's Grillimbiss" ili "Anjin friseursalon", koji su prethodno bili kontroverzni na njemačkom jeziku. Odluka, koja je već donesena u srpnju, sada omogućava apostrofu da ograniči genitiv-S na odgovarajućim imenima ako se cijela konstrukcija tumači kao odgovarajuće ime. Ova odluka znači da se kontroverzni pravopis u znakovima tvrtke i svakodnevnih aplikacija sada smatra točnim.

Jezični stručnjaci kritiziraju ovaj korak i opisuju ga kao koljeno protiv stvarnosti, budući da su pogrešni pravopisi postajali sve popularniji u posljednjim desetljećima. Mnogi koji sebe vide kao gurmanski njemački jezik sada se moraju naviknuti na činjenicu da je to navodno lažno. Bizarni primjeri kao što su "Handy's" na medinskom medijskom tržištu ili "više za novac" na Aldi u Švicarskoj pokazuju apsurdnost teme. Upotreba depotrofičnog osigurava burne rasprave među ljubiteljima jezika, jer se pravila mijenjaju na takav način da tradicionalni pravopis više ne vrijedi sam. Više informacija o ovoj jezičnoj promjeni može se naći na www.schwaebische-post.de .