Chanukka Candlestick στο Potsdamer Platz και πάλι στόχος του βανδαλισμού!

In Berlin wurde erneut ein Chanukka-Leuchter, diesmal am Potsdamer Platz, beschädigt. Die Polizei ermittelt, auch aufgrund möglicher politischer Motive.
Ένα Candlestick Chanukka, αυτή τη φορά στο Potsdamer Platz, υπέστη ζημιά στο Βερολίνο. Η αστυνομία ερευνά, επίσης με βάση τα πιθανά πολιτικά κίνητρα. (Symbolbild/NAGW)

Chanukka Candlestick στο Potsdamer Platz και πάλι στόχος του βανδαλισμού!

Μια άλλη νίκη για βανδαλισμό στο Βερολίνο: Ένας πολυέλαιος Chanukka υπέστη ζημιά στο Potsdamer Platz. Άγνωστοι δράστες απομάκρυναν λαμπτήρες και κατέστρεψαν τμήματα της οχύρωσης, σύμφωνα με εκπρόσωπο της αστυνομίας. Η ζημιά ανακαλύφθηκε την Πέμπτη το βράδυ στις 9 μ.μ., αλλά όταν το κηροπήγιο επηρεάστηκε ακριβώς είναι ασαφές. Η κρατική ασφάλεια έχει ξεκινήσει την έρευνα και το πολιτικό κίνητρο για την παρούσα πράξη δεν φαίνεται να αποκλείεται, καθώς το b.z.

Η πράξη αυτή δεν είναι μια απομονωμένη περίπτωση, διότι τις τελευταίες εβδομάδες αρκετές κεριά Chanukka έχουν υποστεί βλάβη ή κλαπεί. Ένα κηροπήγιο μπροστά από την πύλη του Βρανδεμβούργου βρισκόταν ακόμη και στη φωτιά, γεγονός που προκάλεσε δημόσια οργή. Σε αυτό το μέρος, το οποίο έχει μεγάλη συμβολική σημασία για την εβραϊκή κοινότητα, το φεστιβάλ υπενθύμισε την επανάληψη του δεύτερου ναού στην Ιερουσαλήμ και το «ελαφρύ θαύμα» ενός κηροπήγι που καίγεται οκτώ ημέρες. Η αστυνομία έχει αναζητήσει επειγόντως πληροφορίες σχετικά με τα τρέχοντα περιστατικά βανδαλισμού για την πρόληψη τέτοιων συγκλονιστικών πράξεων στο μέλλον, όπως der spiegel αναφέρθηκε.

Details
Quellen