Kreuzberg في الأزمة: المستأجرين يقاتلون يائسة من أجل منزلهم!

Berlin steht vor einer Wohnraumkrise: Mieter in der Schönleinstraße 19 kämpfen gegen Luxussanierungen und Verdrängung.
تواجه برلين أزمة مساحة للمعيشة: المستأجرون في شونليينستاس 19 يقاتلون ضد التجديدات الفاخرة والقمع. (Symbolbild/NAGW)

Kreuzberg في الأزمة: المستأجرين يقاتلون يائسة من أجل منزلهم!

في برلين ، يكون التركيز مرة أخرى صراعًا مألوفًا على مساحة المعيشة بأسعار معقولة. يهدد المبنى في Schönleinstraße 19 في Kreuzberg ، الذي يطلق عليه السكان "Schöni19" بمحبة ، لإطلاق سراحه للتجديد الفاخر - مصير 17 من المستأجرين معلقة في العائمة. استحوذ مستثمر من فيينا على المنزل المتهالك ، الذي أخاف شركات الإيجار لفقدان شققها. يعيش الكثير منهم هناك منذ عقود ، بعضهم منذ عام 1978. يخشى أن يتم قمعهم من خلال التجديد الوشيك وزيادة الإيجار المرتبط بها ، مثل Berlin-Live.de.

الكفاح من أجل حق الرفض الأول

يمكن أن ينقذ احتمال حدوث حق في الرفض الأول من قبل منطقة فريدريششين-كيروزبرغ للمستأجرين ، ولكن سيتم إصدار الموعد النهائي لهذا في 7 يناير. كانت المنطقة المسؤولة قد خططت سابقًا للاستفادة من حقها في الرفض الأول لحماية المستأجرين. ولكن هناك عقبات: لقد رفض مجلس الشيوخ حتى الآن إطلاق وسائل مطلوبة بشكل عاجل ، والتي تعرض للتنفيذ. أعرب مستشار المدينة فلوريان شميدت عن خيبة أمله من الحصار في مجلس الشيوخ ، بينما يشعر المستأجرون بالصدمة العاطفية وشعروا بالتخلي عنه.

لا يزال من الممكن أن يكون للوضع منعطفًا للسكان إذا وجدوا تعاونًا معا والانضمام معًا لاكتساب المنزل وتجديده نفسه. لكن الضغط المالي هائل: يجب أن تجمع أكثر من 1.4 مليون يورو ، مثل nd-aktuell.de تجدد التجديدات الفاخرة المهددة بظلال على الأحلام المنقسمة بالفعل لحياة جديرة في منزل ميسور التكلفة ووضع السكان في حالة في حالة تأهب.

Details
Quellen