Ribnik gosti v zgornjem palatinatu, ki zahtevajo odgovore na težavo z vidri

Ribnik gosti v zgornjem palatinatu, ki zahtevajo odgovore na težavo z vidri

frustracija med gostitelji ribnika: The Challenge Otter v Bavarski

Gostitelji bavarskih ribnikov se soočajo z zaskrbljujočo težavo, ki ne samo ogroža njihovo preživetje, ampak tudi ogroža lokalno proizvodnjo hrane. Zlasti v zgornjem palatinu se upravljavci pritožujejo nad velikimi gospodarskimi izgubami, ki jih povzroča vse večje prebivalstvo Oterna. Nezadovoljstvo je opazno, zlasti med mlajšo generacijo gostiteljev ribnika.

glas prizadetih

Lena Bächer, gostiteljica ribnika in znanstvenica na Univerzi uporabnih znanosti v HOF -u, se nahaja na prvi liniji tega konflikta. Vaše podjetje v Wiesauju ima dolgo tradicijo, družina pa že upravlja z ribniki v tretji generaciji. "Delamo v čudoviti pokrajini, delamo iskreno delo," razlaga in poudarja pozitiven vpliv svojega dela na skupnosti. Toda veselje je zamegljeno zaradi nenehnih težav z vidri. "Imamo škodo, vendar ne moremo veliko storiti," pravi in govori o "ogromnih izgubah" v ekonomiji ribnika. Ta položaj ni le osebna težava, ampak tudi korak nazaj v kmetijskem razvoju regije.

Neuravnoteženje vidra

Razprava o zaščiti vidre sproža vprašanja: "Zdaj imamo tukaj popolno neravnovesje," je dejal Bächer, ki poudarja, da je industrija ribnika zelo ogrožena, saj se osredotoča na dobro počutje vidre. Glede na podporo regionalni proizvodnji hrane kritizira, da nekatera združenja za varstvo okolja dojemajo kot bolj vredna zaščite kot krapi, ki jih vzrejajo v industriji ribnika. To stanje ni samo frustrirajoče za prizadetim, ampak tudi problematično za trajnostno proizvodnjo hrane v regiji.

politični okvir in potrebni ukrepi

Gostovalci ribnika menijo, da jih politika opusti. "Končno potrebuje odločitve na evropski ravni," zahteva Bächer. Pomanjkanje jasnih smernic za odstranjevanje in nadzor nad populacijo vidre predstavlja industrijo ribnika z velikimi izzivi. Pogovori s številnimi kolegi ji kažejo, da je frustracija razširjena. "To je razumljiva frustracija gostiteljev ribnika, ki v nekem trenutku zlomi vrat," opozarja.

skupna težava

Težave Teichwirts na Bavarskem niso le problem, specifičen za industrijo, ampak tudi vpliva na široko temo kmetijske trajnosti. Prevladujoči konflikti med ohranjanjem narave in kmetijsko proizvodnjo zahtevajo premikanje v politiki. Za zagotovitev prihodnosti potrebne proizvodnje hrane je treba interese gostiteljev ribnika jemati tako resno kot interesi živalskih vrst, ki jih je vredno zaščititi. To je edini način, da ustvarite ravnovesje, ki pravi pravičnosti tako naravi kot za ljudi.