Kultúrna spomienka: Čítanie proti zabudnutiu v SO36

Kultúrna spomienka: Čítanie proti zabudnutiu v SO36

Berlin, Deutschland - V Berlíne sa 9. mája 2025 uskutočnilo pôsobivé čítanie v známom punkovom klube SO36. Túto udalosť zorganizovali Literaturhaus Berlín, Thomas-Mann-Haus a Villa Aurora v Los Angeles a venovali sa textom židovských, marxistických a pacifistických autorov, ktorých diela boli spálené národnými socialistami v roku 1933.

Publikum, farebné zmiešané publikum vo veku od 20 do 60 rokov, zažilo čítanie, ktoré sa začalo veselo napriek temnej príležitosti. Predložené diela sa zaoberali vnútornou a vonkajšou emigráciou, stratou identity, vojny, rasizmu a národného povedomia. Medzi autormi boli veľkosti ako Georg Kreisler, Mascha Kaléko, Hannah Arendt, Nelly Sachs, Bertolt Brecht a Kurt Tucholsky. Príklady textov ako Kaléko „Spring About Berlín“ a Kreislerov „národ“ a „zahraničná politika“ poskytli premyslené chvíle.

už zavedená tradícia

Čítanie v SO36 nie je prvým svojho druhu. Pred piatimi rokmi, pri príležitosti 85. výročia knihy Burning, bola v cenzúre kníh vyvinutá špeciálna výstava o úlohe berlínskych knižníc. Táto iniciatíva sa uskutočnila v spolupráci s aktívnym fašizmom a odporom múzea v Berlíne E.V. a centrálna a štátna knižnica Berlín. V rámci tejto výstavy sa uskutočnilo prvé „čítanie Burned Books“, ktoré sa stretlo s veľkým záujmom a bolo inštitucionálne zriadené ako výročná séria.

V nasledujúcich rokoch bol integrovaný formát a témy, ako napríklad 100. výročie volebného práva žien. Práce boli prečítané ako súčasť tejto tradície rôznymi autormi, ako sú Gabriele Tergit a Clara Zetkin. V rámci pandémie Corona sa hodnoty vyrábali ako podcasty, ktoré uľahčili prístup k obsahu. Plánovanie pre tohtoročné čítanie, ktoré sa zaoberá témou antisemitizmu, už začalo pod vedením tímu knižnice, pretože Monika Sommerer opúšťa projekt na jar 2023 a presúva sa do židovského múzea.

dojmy a výhľad

Čítanie v SO36 sa nazýva úspešný experiment. Prednášky boli rôzne, ale väčšina básní bola dlhá menej ako dve minúty a ponúkla úspešnú kombináciu dobre známych a neznámych textov. Prednáška Amewu, ktorá spôsobila husacie hrbole s „Fugue Death Fugue“ Paula Celana, bola obzvlášť naliehavá. Zatiaľ čo niektoré prednášky boli menej presvedčivé, udalosť sa vo všeobecnosti hodnotila ako pripomienka a znamenie proti zabudnutiu.

Táto udalosť ponúka nielen pohľad na kultúrne výzvy minulosti, ale aj výhľad na možné pokračovania. Ďalšie hodnoty sa plánujú senzibilizovať budúce generácie na nebezpečenstvo cenzúry a historického zabudnutia.