OUTRAGE ARTID UDO LINDENBERG: Oberindianer förblir tyst i Humboldt -forumet!
OUTRAGE ARTID UDO LINDENBERG: Oberindianer förblir tyst i Humboldt -forumet!
Humboldt-Forum, Berlin, Deutschland - nag/nag -redaktörer -
En storm av förargelse bryggs! På en kommande Choir Festival i det berömda Humboldt -forumet i Berlin listas inte Udo Lindenbergs kultlåt "Special Train to Pankow" i sin ursprungliga form. Istället raderas ordet "Oberindianer", som hänvisar till den tidigare statschefen Erich Honecker, från texten. Detta händer vid den deltagande körens uttryckliga önskan, som inte känner sig bekväm med termen eftersom det uppfattas som diskriminerande. AS >> Sjung en "övre" med en lång "jag" istället.
Evenemanget äger rum den 16 och 17 November 2024 och lovar en mångfaldig musikalisk upplevelse. Åtta Berlin -kor kommer att inträffa under mottot "Muddly 2024". Men Stone of the Kick -Off är helt klart Lindenbergs hit från 1983, som drömmer om ett konsertbesök i DDR. Texten, som en gång var en satirisk kritisk, anses nu vara problematisk. zeit Beslutet att inte sjunga ordet "Oberindianer" utlöste en våg av upprörelse. Bundestag-vice president Wolfgang Kubicki beskrev inte sången som "kulturlösa", medan det tidigare Stasi Memorial-chefen Hubertus Knabe kritiserade Humboldt-forumet som "vänster radikal sekt". Udo Lindenberg själv har ännu inte kommenterat kontroversen, vilket bränslar spekulationer om hans åsikt. Koren som deltar i föreställningen har beslutat i en öppen diskussion för att missa ordet. En talesman sa att många sångare tycker att termen diskriminerande och att denna åsikt måste tas på allvar. "Ordet uppfattas som diskriminerande och rasistiskt av många inhemska människor, men också av många av våra nationella och internationella besökare," sade det officiella skälet. Debatten om diskriminerande språk är inte ny. Det diskuterades för två år sedan om vita människor får klä sig ut som en indian eller om Winnetou -filmer fortfarande är uppdaterade. Den nuvarande diskussionen visar att samhället handlar mer känsligt med sådana ämnen. Humboldt Forum Foundation betonar att den strävar efter ett respektfullt utbyte och jämlikhet mellan alla människor i deras mångfald
Beslutet att inte använda ordet "oberindianer" betraktas av många som ett nödvändigt steg mot ett mer respektfullt språk. Experter indikerar att termen "indisk" symboliserar en smärtsam historia av förtryck och kolonisering. Politiskt korrekta alternativ som "inhemska" eller "inhemska människor" är nu utbredda. Prestandan för "specialtåg till Pankow" kommer inte bara att vara en musikalisk händelse, utan också en återspegling av de nuvarande sociala debatterna om språk och identitet. Frågan kvarstår hur långt känsligheten ska gå mot språk och var gränsen mellan konst och politisk korrekthet går. Humboldt -forumet kommer säkert att vara fokus för uppmärksamhet när kören är på scenen den 16 och 17 november 2024. ett ord som vinkar
det historiska sammanhanget
Details | |
---|---|
Ort | Humboldt-Forum, Berlin, Deutschland |
Kommentare (0)