Дизайн Alt-Treptow! Сега участвайте в проучването на квартала!
Дизайн Alt-Treptow! Сега участвайте в проучването на квартала!
Районният офис Treptow-Köpenick стартира проучване, което кани всички жители на Alt-Teptow да изразят своите мнения и нужди. Проучването на съседство alt-treptow не служи по-ниска цел от това да направи квартала за бъдеща устойчивост. Проучването е част от инициатива, ориентирана към стратегията, която има за цел активно да развие и подобри района.
Alt-Treptow, единствената област на областта в рамките на S-Bahn Ring, има поразителен характер, но също така е изправен пред предизвикателства. Тези предизвикателства включват както социално пространствени, така и климатични промени, с които общността трябва да се сблъска. С проучването окръжното правителство се опитва точно да разбере възприятията, притесненията и нуждите на гражданите. Фокусът е особено върху въпросите относно използването на обществени пространства и важната роля на Schmollerplatz като централна точка за срещи.
Подробности за проучването
Проучването отнема около 15 минути и е напълно анонимно. Всеки, който живее в Алт-Трептоу, е поканен да сподели личните си впечатления от четвърт с други. По този начин се създава цялостно настроение за квартала, който служи на областната администрация като представителна основа.
Областният градски съветник д-р Клаудия Лейстнер подчертава: „С това проучване бихме искали активно да включим хората на място в дизайна на техния квартал и съвместно да разработим решения за бъдещето на Alt-Teptow“. Подобни инициативи са от голямо значение за активното включване на гражданите в процеса на развитие.
Проучването е достъпно както на немски, така и на английски и може да се намери онлайн. Ако участниците се нуждаят от подкрепа при попълването на анкетата, можете да се свържете с контактната точка за участие на гражданите. От 01 октомври 2024 г. отпечатана версия в Kiezklub Gerard Philipe, Karl-Getzzer-Straße 30, 12435 Берлин, също ще бъде готов.
Форматът на проучването предлага и множество възможности за изразяване на местното качество на живот и използването на обществени места. Проучването ще бъде проведено до 10 ноември 2024 г. и представлява важна стъпка към съвместно участие в областта.
Участието е прост, но ефективен начин да внесете собствения си глас в процеса на развитие на квартала. За връзката към проучването и допълнителната информация, моля, посетете www.eberlin.de .