Design Alt-Treptow! Delta nu i grannskapsundersökningen!

Design Alt-Treptow! Delta nu i grannskapsundersökningen!

District Office Treptow-Köpenick har inlett en undersökning som inbjuder alla invånare i Alt-Treptow för att uttrycka sina åsikter och behov. grannskapsundersökningen Alt-Treptow tjänar inget lägre syfte än att göra det framtidssäkra grannskapet. Undersökningen är en del av ett strateginorienterat initiativ som syftar till att aktivt utveckla och förbättra området.

Alt-Treptow, den enda distriktsdelen inom S-Bahn-ringen, har en slående karaktär, men står också inför utmaningar. Dessa utmaningar inkluderar både socialt rumsliga och klimatförändringar som samhället måste möta. Med undersökningen försöker distriktsregeringen att exakt förstå uppfattningar, oro och behov hos medborgarna. Fokus ligger särskilt på frågor om användningen av offentliga utrymmen och Schmollerplatzs viktiga roll som en central mötesplats.

Detaljer om undersökningen

Undersökningen tar cirka 15 minuter och är helt anonym. Den som bor i Alt-Treptow uppmanas att dela sina personliga intryck av kvartalet med andra. På detta sätt skapas en omfattande stämning om grannskapet, som tjänar distriktsadministrationen som en representativ grund.

District kommunfullmäktige Dr. Claudia Leistner betonar: "Med denna undersökning vill vi aktivt involvera folket på plats i utformningen av deras grannskap och utveckla gemensamt lösningar för framtiden för Alt-Treptow." Sådana initiativ är av stor betydelse för att aktivt involvera medborgare i utvecklingsprocessen.

Undersökningen finns på både tyska och engelska och kan nås online. Om deltagarna behöver stöd när du fyller i undersökningen kan du kontakta kontaktpunkten för medborgarnas deltagande. Från 1 oktober 2024 kommer en tryckt version i Kiezklub Gerard Philipe, Karl-Getzer-Straße 30, 12435 Berlin, också att vara redo.

Undersökningsformatet erbjuder också många möjligheter till uttryck för den lokala livskvaliteten och användningen av offentliga platser. Undersökningen kommer att genomföras senast den 10 november 2024 och representerar ett viktigt steg mot ett gemensamt deltagande av distriktet.

Deltagande är ett enkelt men effektivt sätt att få din egen röst in i utvecklingsprocessen i grannskapet. För länken till undersökningen och ytterligare information, besök