Inbrott i Schwaig: Okänd stjäl VW Caddy och maskinverktyg!

Veröffentlicht:

Von: Polizeipräsidium Mittelfranken

In Schwaig b. Nürnberg brach ein Unbekannter in den Bauhof ein, entwendete Werkzeugmaschinen und einen VW Caddy. Zeugen gesucht!
I Schwaig b. Nürnberg bröt in i bygggården, stulna maskinverktyg och en VW Caddy. Vittnen ville! (Symbolbild/NAGW)

Schwaig b. Nürnberg, Deutschland - En okänd inbrottstjuv som tillhandahålls i byggnadsgården i kommunen Schwaig b. Nürnberg för spänning! På natten från lördag till söndag, mellan 08:00 och 18:00, penetrerade gärningsmannen våldsamt byggnaden genom ett fönster. Han lämnade ett kaos, ransackade lokalerna och åkte med ett byte och med det, inklusive flera maskinverktyg och en VW-caddy med registreringsskylten Lau-Bf 110.

Schwabach kriminella poliser genomförde omedelbara spårsäkerhetsåtgärder på platsen och tar nu över utredningen. Hon ber allmänheten om ledtrådar: Vem märkte misstänkt eller såg den stulna bilen? Vittnen kan kontakta utredarna på 0911 2112 - 3333

Details
OrtSchwaig b. Nürnberg, Deutschland