Nehoda lodi v kanálu Rhein-Herne: Štěstí v neštěstí pro posádku!

Von Polizei Duisburg

Binnenschiffunfall in Gelsenkirchen: Motorversagen führte zu Kollision mit wartendem Schiff. Sachschaden entstand, keine Verletzten.
Nehoda vnitrozemské lodi v Gelsenkirchen: Selhání motoru vedlo ke srážce s čekající lodí. Došlo k poškození majetku, žádná zranění. (Symbolbild/NAGW)

V pondělí ráno 28. dubna došlo k incidentu v kanálu Rhein-Herne v Gelsenkirchen, když vnitrozemská loď měla motorické problémy při vstupu do zámku. Kapitán už nemohl zahájit loď po několika pokusech a námořník se pokusil neúspěšně zastavit loď vodítkem. Výsledkem je, že motorka zboží se unášela zpět a vrazila zadní část čekací motorové lodi.

Kolize zlomila lano na čekající lodi a tlačila se proti nárazovému lištu, což způsobilo nízké poškození majetku na obou vozidlech. Naštěstí nikdo nebyl zraněn a zámek zůstal po incidentu funkční bez poškození přepravy.

Details
OrtGelsenkirchen, Deutschland