Viktiga begränsningar vid sjön Escher: Monkey's Island förblir stängd!

Viktiga begränsningar vid sjön Escher: Monkey's Island förblir stängd!

Idag strålar midsommartemperaturerna över sjön Escher i Köln, men den är fortfarande utan sin populära attraktion: strandklubben "Monkey's Island" är överraskande stängd. En stor skylt vid ingången, som markerar det saknade "y" i namnet, lämnar inga tvivel om stängningen. Högt ksta.de Otillåtna renoveringar och utbyggnader samt myndighetsbeställning ansvarar för stängningen. Tillgång via ett vändkors leder till ett övergivet område där växter redan växer längs sidan av stigen.

Simning i sjön Escher är nu generellt förbjudet för invånare i Köln. Enligt bestämmelserna får endast anvisade badanläggningar användas, där "Monkey's Island" är den enda i sitt slag på hela sjön. Norbert Fert, operatör för strandklubben, kunde inte nås för en kommentar och förblir ett tyst vittne till den senaste utvecklingen.

Historia av problem

Det har varit problem med "Monkey's Island" sedan sommaren 2022, då staden upptäckte otillåtna utbyggnader i april 2023. Som ett resultat av detta stängdes en del av platsen av byggnadsinspektören. Staden rapporterade förresten att det redan hade funnits ett bygg- och bruksförbud, som hävdes efter att en byggansökan lämnats in. Ytterligare en planansökan från Förste avslogs på grund av betydande formella brister och staden kräver nu att nedmontering ska genomföras fram till godkänd status 2010. Det väcker frågan: vart tar det här vägen?

Marc Förste stämmer mot böter på 3 000 euro per dag som han hotas med för otillåtet öppning sedan användningsförbudet. I slutet av januari 2024 rasade en brand på platsen som polisen tillskrev mordbrand. Skadevolymen som orsakades vid tillfället uppskattas till flera hundra tusen euro – och allt detta trots att operatören inte var försäkrad.

Nuvarande situation och utsikter

Staden Köln gjorde det klart idag att simning vid Eschersjön för närvarande inte är tillåten. Det innebär att operatören kommer att behöva vänta på sina kunder på obestämd tid. Delar av tomten fortsätter att visa tecken på skador efter branden och utsikterna på en ny hyresgäst i nuläget är minst sagt dystra - särskilt medan rättegången mot vitesbetalningarna pågår. Men Förste är fortsatt optimistisk inför simsäsongen 2025 och hoppas på en vändning.

För invånare i Köln som såg fram emot en avkopplande stund vid vattnet är nyheten om stängningen och de tillhörande bestämmelserna en besvikelse. Så frågan kvarstår om när sjön Escher kommer att kunna erbjuda adekvat simning igen - kanske kommer det snart att ske nya utvecklingar i historien om "Monkey's Island".