Geislingen pod pritiskom: Ceffalia upozorava na rezove u socijalnom sektoru!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Göppingen: Gradonačelnik Ceffalia upozorava na uštede u socijalnom sektoru; Ugrožena je hitno potrebna socijalna infrastruktura.

Göppingen: OB Ceffalia warnt vor Einsparungen im Sozialbereich; dringend benötigte soziale Infrastruktur in Gefahr.
Göppingen: Gradonačelnik Ceffalia upozorava na uštede u socijalnom sektoru; Ugrožena je hitno potrebna socijalna infrastruktura.

Geislingen pod pritiskom: Ceffalia upozorava na rezove u socijalnom sektoru!

U Geislingenu, gradonačelnik Ignazio Ceffalia zvoni za uzbunu: Općinsko vijeće se suočava s izazovnim odlukama u vezi s gradskim društvenim ponudama. Prema SWP, planirane uštede u socijalnom sektoru su zabrinjavajuće jer bi mogle utjecati, između ostalog, na školski socijalni rad, rad s mladima i obiteljske sastanke. Kako bi održao postojeće društvene strukture, Geislingen bi morao prikupiti dodatnih 500.000 eura. To postavlja pitanje: Kako bi grad s tako visokom stopom migracije trebao prevladati ove izazove? Ceffalia jasno kaže da dvije trećine troškova socijalnog rada u školama već snosi grad, dok bi prvotno trećinu trebali snositi grad, okrug i država. Ta okolnost iznimno opterećuje gradski proračun.

Brojke govore same za sebe: dok je kotarski namet za Geislingen 2020. iznosio 13,9 milijuna eura, 2025. morat će se prikupiti 18,2 milijuna eura, a za 2026. očekuje se iznos od gotovo 20 milijuna eura. Ceffalia hitno apelira na okružna vijeća da preispitaju ove uštede kako se ne bi povećao teret za djecu i obitelji. Dugoročni učinci mogli bi biti razorni, osobito za mentalno zdravlje mlađe generacije.

Financijska situacija grada

Financijska situacija dodatno je pogoršana novim statutom proračuna za 2025. koji je 10. prosinca 2024. usvojila većina okružnog vijeća (okrug Göppingen). Povećanje stope okružnog poreza za 3,5 postotnih bodova na 36,0% pokazuje da postoji hitna potreba za djelovanjem. Prvotni prijedlog predviđao je još veće povećanje. Čak i ako je odluka namijenjena stvaranju veće sigurnosti planiranja za općine okruga, proračun okruga ostaje neuravnotežen na oko 9,14 milijuna eura. Očekuje se da će rezerva dobiti biti potrošena do kraja 2028.

Odobrena je ukupno 51 mjera proračunske konsolidacije u iznosu od oko 63,7 milijuna eura. To ne uključuje samo uštede u socijalnom području, već iu kulturnim subvencijama i osoblju. Okružni upravitelj Edgar Wolff ipak je optimističan u pogledu budućnosti i ističe važnost održivog proračuna kako bi se nastavilo djelovati na održiv način.

Zabrinutost oko društvenih ponuda

Kako Ceffalia objašnjava, sumorni scenarij se nadvija nad gradom ako se stvarno provedu rezovi u socijalnom radu. Potreba za dijalogom i zajedničkim rješenjima za društvene ponude je hitna. Osobito potporu djeci i mladima ne treba zanemariti u kontekstu visoke stope migracija. Grad hitno mora pronaći način da smiri ionako zategnutu proračunsku situaciju kako ne bi ugrozio društvenu infrastrukturu koja je bitna za mnoge građane.

U ovim izazovnim vremenima važno je da se svi uključeni udruže i zajedno traže rješenja koja imaju ne samo kratkoročni učinak, već i dugotrajan učinak. Kako će sljedeći tjedni i mjeseci izgledati u Geislingenu? Ono što je sigurno je da fokus treba biti na uređenju društvene infrastrukture, a time i kvalitete života građana.