Alarma TBE en la Selva Negra: ¡Las autoridades sanitarias recomiendan la vacunación!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En el distrito de Schwarzwald-Baar se han registrado numerosos casos de TBE. El departamento de salud recomienda vacunas y controles de garrapatas.

Im Schwarzwald-Baar-Kreis wurden zahlreiche FSME-Fälle gemeldet. Das Gesundheitsamt empfiehlt Impfungen und Zeckenkontrollen.
En el distrito de Schwarzwald-Baar se han registrado numerosos casos de TBE. El departamento de salud recomienda vacunas y controles de garrapatas.

Alarma TBE en la Selva Negra: ¡Las autoridades sanitarias recomiendan la vacunación!

El verano no es sólo una oportunidad para realizar excursiones y experiencias en la naturaleza, también trae consigo riesgos que no deben subestimarse. En el distrito de Schwarzwald-Baar está en pleno apogeo la alarma sobre la encefalitis transmitida por garrapatas (TBE). En los últimos tres meses se han registrado allí numerosos casos y ahora el departamento de salud está dando la alarma urgente. Once adultos tuvieron que ser tratados en clínicas debido a síntomas de TBE. Particularmente explosivo: en siete de estos casos se produjo meningitis grave, todos ellos en personas no vacunadas, como en la Selva Negra Bote informó.

La TBE es una enfermedad viral transmitida por garrapatas que puede causar síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, dolor de cabeza y dolores corporales. Según una evaluación del Instituto Robert Koch (RKI), los niños suelen enfermar más fácilmente, pero el curso de la enfermedad en los adultos es mucho más grave. Mientras que alrededor de la mitad de los casos en adultos se consideran graves, esto sólo se aplica al 25% de los casos en niños. Sin embargo, el curso de la enfermedad sigue siendo tan impredecible como en los adultos. En casos graves, pueden producirse secuelas neurológicas: en los adultos, estos riesgos se sitúan entre el 30 y el 40 %, mientras que en los niños sólo se producen en torno al 2 %. Estas cifras ilustran lo importante que es la prevención, especialmente para las familias que pasan mucho tiempo al aire libre.

La protección de la vacunación es crucial

El departamento de salud hace un llamamiento a la población para que se vacune, especialmente si entran en contacto habitual con garrapatas. La Comisión Permanente de Vacunación (STIKO) recomienda la vacuna TBE a las personas que podrían verse afectadas por las picaduras de garrapatas. Para una protección vacunal completa se necesitan tres vacunas, que deben administrarse a intervalos establecidos. El RKI también destaca que ésta es la única protección eficaz contra la enfermedad: las personas que han sido vacunadas una vez están mucho mejor protegidas contra enfermedades graves.

Ya sea después de un paseo por el bosque o después de un día en el campo, siempre se debe revisar el cuerpo en busca de garrapatas. Es especialmente recomendable echar un vistazo más de cerca antes de acostarse. Las garrapatas no sólo pueden transmitir TBE, sino también la enfermedad de Lyme, una enfermedad bacteriana para la que no existe vacunación. Si te pica una garrapata, debes seguir ciertos pasos:

  • Die Zecke sollte mit einem geeigneten Instrument, wie etwa einer Pinzette, entfernt werden.
  • Die Stichstelle ist anschließend zu desinfizieren.
  • Beobachten Sie die Stelle auf Rötungen, Schwellungen oder andere Symptome.
  • Bei grippeähnlichen Beschwerden oder unklaren Anzeichen ist ein Arztbesuch ratsam.

Consejos y contacto

Si tiene alguna pregunta sobre la vacuna TBE, los médicos de familia están disponibles en cualquier momento. También puede comunicarse con el departamento de salud al 07721/9137190 para obtener más información. Recuerda: la vacunación no sólo te protege a ti, sino también a tus familiares y amigos. Por eso es hora de tomar medidas y garantizar que usted y sus seres queridos estén óptimamente protegidos.

Disfruta del verano, pero recuerda los riesgos: ¡estar preparado es la mitad de la batalla!