Енигматичното име на града Оуен: Как шега на Дуден спестява произношението!

Енигматичното име на града Оуен: Как шега на Дуден спестява произношението!

Owen, Deutschland - незабелязан от мнозина, в района на Еслинген има град с интересно име и още по -интересно предизвикателство: Оуен. Този незабележим град, само на няколко километра от Щутгарт, има упорит проблем с произношението на нейното име, което се обяснява по хумористичен начин в Дуден. Според текущото отчитане на mannheim24 , името "OWEN" като "Auen" е написано много. Това езиково объркване идва от много отдавна, в което името произлиза от средната висока немска дума „Owe“, която описва влажна река надолу.

По -специално, Дуден е въвел практическа система за памет за това: „Ауен кажи умен, Оуен Глупав“. Това разхлабва объркването относно произношението. Очевидно тази поговорка не е най -голямата шега, но помага да се свикне с правилното произношение. Както съобщава, градът остава верен на историческото си име, а също и на старите карти често можете да намерите добавянето „Auen“ в скоби, което илюстрира произхода на името.

Културно и историческо значение

Оуен, известен още като "Оуен под Тек", но не само има вълнуващо езиково предизвикателство. С население от 3 478 градът остава малко, но важно място в Баден-Вюртемберг. Групата за поддръжка на Alt-AOW разпознава Kalauer, но не го счита за особено забавен. Независимо от това, факт е, че градът играе важна роля в региона, а живописният замък Тек в района е популярна атракция. Интересно е също, че Оуен е едно от малкото места в Германия, което започва с Y, като howtopronounce Бележки, където можете също да научите произношението на градовете и други места.