Enigmatično ime mesta Owen: Kako Duden šala reši izgovorjavo!

Enigmatično ime mesta Owen: Kako Duden šala reši izgovorjavo!

Owen, Deutschland - Ohrodi, ki jih mnogi ne opazijo, je v okrožju Essengen mesto z zanimivim imenom in še bolj zanimivim izzivom: Owen. To neopazno mesto, le nekaj kilometrov od Stuttgarta, ima trdovratno težavo z izgovorjavo njenega imena, kar je v Dudenu razloženo na šaljiv način. According to a current reporting of Mannheim24 , the name "Owen" like "Auen" is written differently. Ta jezikovna zmeda izvira iz davno, v kateri ime izhaja iz srednje visoke nemške besede "dolguje", ki opisuje vlažno reko navzdol.

Zlasti je Duden za to uvedel praktični spominski sistem: "Auen pravi, da je pameten, Owen neumno." To sprosti zmedo glede izgovorjave. Očitno ta pregovor ni največja šala, ampak pomaga, da se navadimo na pravo izgovorjavo. Kot poroča, mesto ostaja zvesto svojemu zgodovinskemu imenu, tudi na starih zemljevidih pa lahko v oklepajih pogosto najdete dodatek "Auen", kar ponazarja izvor imena.

kulturni in zgodovinski pomen

Owen, znan tudi kot "Owen pod Teckom", ampak ne le, da bi lahko ponudil vznemirljiv jezikovni izziv. S 3.478 prebivalstvom je mesto ostajalo majhno, a pomembno mesto v Baden-Württembergu. Skupina za podporo Alt-AOW prepozna Kalauer, vendar se ne šteje za posebej zabavno. Kljub temu je dejstvo, da ima mesto pomembno vlogo v regiji in slikovit grad Teck na tem območju je priljubljena atrakcija. Zanimivo je tudi, da je Owen eno redkih krajev v Nemčiji, ki se začne z y, kot howtoprounce ugotavlja, kje se lahko naučite tudi izgovorjave mest in drugih krajev.