40 vuotta Reinissä: Adenauerin lauttaja - matkalla

Josef Kirfel, jota kutsutaan rakkaudella "Juppiksi", on merkittävä 88-vuotias, joka asuu myös lautanantajana eläkkeelle siirtymisen jälkeen vanhan roolinsa sydämessä. Tyylikkäässä kapteenin univormussaan hän seisoo Reinin rannoilla Bonn-Bad Godesbergissä, missä hän oli sekä lautan kassa että kapteeni yli 40 vuotta. Hänen työpaikkansa, Bad Godesbergin ja Niederdollendorfin välinen autolautta, ei ollut vain hänelle työ, vaan hänen unelmiensa paikka. Tämä lyhyt jalkakäytävä, joka kestää vain kolme minuuttia, hän teki lukemattomia kertoja ja oli aina siellä nautinnolla.

osa historiallisesta lauttaperinteestä

Reinin yli lautta katselee pitkää historiaa, joka ulottuu kivikauteen. Lautat dokumentoitiin keskiajalla, ja Bad Godesbergin ja NiederDollendorfin välillä on ollut vakaa yhteys noin 300 vuotta. Kirfel oli keskeinen osa tätä perinnettä yli neljän vuosikymmenen ajan, ja hän veti tänä aikana lukuisia näkyviä persoonallisuuksia joen yli, mukaan lukien kuningatar Elizabeth II ja erilaiset suurlähettiläät, jotka toivat hänelle aina pieniä huomioita, kuten viski.

kapteeni ja suosikki matkustaja

Kaikkien Kirfelin edistämien matkustajien joukossa se oli hänen "suosikki liittokansleri" Konrad Adenauer, joka oli hänelle erityisen tärkeä. Adenauer käytti lautalla ajaakseen Rhöndorfissa asuinpaikastaan ​​Bonn -kansliaan päivittäin. Nämä säännölliset kohtaamiset eivät vain muokanneet Kirfelin elämää, vaan jättivät myös kestäviä muistoja, esimerkiksi nimikirjoitusten yhteistä allekirjoittamista. Kun Adenauer kuoli vuonna 1967, Kirfel oli läsnä seuraamaan häntä viimeisellä polulla Reinin yli, hetki, joka oli syvästi luotu hänelle.

lautta "Konrad Adenauer"

Lautalla on edelleen uskollisimman matkustajansa, Konrad Adenauer. Nykyaikaisista muutoksista, kuten siirtyminen sähkömoottoriin ja uuteen maalikerrokseen, se on edelleen tärkeä osa Reinin kansallista liikennettä. Kirfel kuitenkin pahoittelee, että miehistö ei enää käytä virkapukuja, mikä menettää osan perinteestä, joka oli hänelle niin tärkeä.

lauttaja, jolla on sydän

kiusallisella hymyllä, Kirfel puhuu kapteeni ajastaan ​​ja tunnustaa, että hän olisi valmis hallitsemaan uudelleen, vaikka kyse olisi väliaikaisten töiden hakemuksen etsimisestä. Hänen katkeamaton intohimonsa "hänen" lauttaan on selvästi havaittavissa ja osoittaa, että 40 vuoden muistot Reinissä eivät ole vain elossa sen menneisyydessä, vaan myös hänen sydämessään.

tulevina vuosina lauttojen ja Reinin merkitystä edelleen ilmoitetaan alueella, ja Josef Kirfelin kaltaisten ihmisten tarinat auttavat pitämään tämän perinnön.