Une vie pour le ferry: Jupp Kirfel et son grand amour pour le Rhin

40 ans sur le Rhin: Ferryman d'Adenauer - Sur le chemin

Josef Kirfel, appelé avec amour "Jupp", est un homme remarquable de 88 ans qui vit également en tant que passeur après sa retraite au cœur de son ancien rôle. Dans son élégant uniforme de capitaine, il se tient sur les rives du Rhin à Bonn-Bad Godesberg, où il était à la fois caissier et capitaine du ferry depuis plus de 40 ans. Son lieu de travail, le ferry de voiture entre Bad Godesberg et Niederdollendorf, n'était pas seulement un travail pour lui, mais la place de ses rêves. Cette courte navigation de trottoir, qui ne dure que trois minutes, il a fait d'innombrables fois et était toujours là avec plaisir.

partie de la tradition historique du ferry

Le ferry sur le Rhin regarde une longue histoire qui s'étend à l'âge de pierre. Les ferries ont été documentés au Moyen Âge, et une connexion ferme existe entre Bad Godesberg et Niederdollendorf depuis environ 300 ans. Kirfel a été une composante centrale de cette tradition depuis plus de quatre décennies et a attiré de nombreuses personnalités éminentes sur la rivière pendant cette période, notamment la reine Elizabeth II et divers ambassadeurs qui lui ont toujours apporté de petites attentions telles que le whisky.

capitaine et passager préféré

Parmi tous les passagers que Kirfel a promus, c'était son "chancelier préféré" Konrad Adenauer, qui était particulièrement important pour lui. Adenauer a utilisé le ferry pour conduire de son lieu de résidence à Rhöndorf à la chancellerie Bonn tous les jours. Ces rencontres régulières ont non seulement façonné la vie de Kirfel, mais ont également laissé des souvenirs durables, par exemple la signature conjointe des autographes. Lorsque Adenauer est décédé en 1967, Kirfel était présent pour le suivre sur la dernière voie à travers le Rhin, un moment qui a été profondément créé pour lui.

Le ferry "Konrad Adenauer"

Le ferry porte toujours le nom de son passager le plus fidèle, Konrad Adenauer. Malgré les changements modernes, tels que le passage à un moteur électrique et une nouvelle couche de peinture, il reste une partie importante du trafic national à travers le Rhin. Cependant, Kirfel regrette que l'équipage ne porte plus d'uniformes, ce qui perd une partie de la tradition si importante pour lui.

un ferry avec cœur

Avec un sourire mélancolique, Kirfel parle de son temps en tant que capitaine et reconnaît qu'il serait disposé à contrôler à nouveau, même s'il s'agit d'une demande d'emplois temporaires. Sa passion ininterrompue pour «son» ferry est clairement perceptible et montre que les souvenirs de 40 ans sur le Rhin sont non seulement vivants dans son passé, mais aussi dans son cœur.

Dans les années à venir, l'importance des ferries et du Rhin continuera d'être rapportées dans la région, et les histoires de personnes comme Josef Kirfel aideront à maintenir cet héritage.