A Hui Hou - i Mahalo! Sjećanja na Franza, njemačkog havajskog

Franz Weber, izvanredna figura u njemačkom triatlonu i biciklističkoj zajednici na Havajima, nažalost, umro je. Ne samo da je imao predsjedatelja biciklističkog kluba Hawaii, već je dugi niz godina radio kao "volonterski i informativni direktor" Ironman Hawaii.

Franz je rođen u Münchenu i djetinjstvo je proveo u Hamburgu i Bonnu. Na odmoru u SAD -u upoznao je svoju suprugu Joannu. Nakon nekoliko putovanja koja su potvrdila njihovu ljubav prema otoku, Webers je odlučio emigrirati na Havaje. Pronašli su svoj novi dom u Kailua-Koni. Tamo je Franz imao odgovoran položaj s ekološkim dobavljačem za hranu i brzo je postao lokalna ličnost koja je utjelovila osjećaj Aloha.

Obveza zajednici

Franzova predanost bila je raznolika. Intenzivno se posvetio promociji biciklizma na Havajima i zalagao se za sigurnost biciklista. Pod njegovim vodstvom organizirani su brojni biciklistički događaji koje je zajednica dobro primila. Njegov je nastojanje uvijek predstavljao interese sportaša izdržljivosti i povećati sigurnost na ulicama.

Srce za volontere

Kao dugotrajni direktor više od 5000 volontera na Ironman Hawaii, odigrao je odlučujuću ulogu u organizaciji događaja, što je od velike važnosti ne samo za sportaše, već i za cijelu zajednicu. Njegova sposobnost uključivanja stanovništva u događaju bila je izvanredna i pridonijela je jačanju zajednice kako bi ojačala sportski događaj.

Strast prema biciklizmu

Franz je bio poznat po impresivnom biciklizmu u biciklizmu, čak i u dobi od 70 godina bio je aktivan iznad 10 000 kilometara godišnje. Njegova strast prema biciklizmu bila je prikazana u njegovim mnogim turnejama uz obalu Big Islanda, gdje je uživao u životu i prirodnom ljepoti otoka u najvećoj mjeri.

Njegov gubitak mnogi doživljavaju kao veliki rez. Franz Weber ostavlja izvanrednu ostavštinu koja živi u svim aktivnostima koje je pokrenuo i podržavao. Njegova djela nikada neće biti zaboravljena i u zajednici i na budućim biciklističkim događajima.

Zbogom se oprostimo od izvanredne osobe i predanog člana naše zajednice. Počivaj u miru, Franz. Hui Hou i Mahalo za sve što ste učinili za Havaje.