قرار Olg Köln: معلومات البيانات وفقًا للفن. 15 الناتج المحلي الإجمالي محدد بما فيه الكفاية

قرار Olg Köln: معلومات البيانات وفقًا للفن. 15 الناتج المحلي الإجمالي محدد بما فيه الكفاية

تعاملت محكمة كولونيا العليا الإقليمية مع متطلبات تحديد المطالبة في سياق الفن. 15 الناتج المحلي الإجمالي ، الحق في المعلومات حول البيانات الشخصية. قرر أن تطبيق "معلومات البيانات الكاملة" قد تم تحديده بما فيه الكفاية. كانت محكمة مقاطعة بون قد رفضت هذا في السابق لأن طلب المعلومات كان يعتبر غامضاً للغاية.

قدم المدعي شكوى إلى محكمة مقاطعة بون لتأكيد المعلومات والتعويضات وكذلك مطالبات قانون المسؤولية الطبية. ومع ذلك ، تم رفض الدعوى لأن طلب المعلومات اعتبر غير محدد. ثم استأنف المدعي OLG كولونيا وكان ناجحا. أدان OLG المدعى عليه لتزويد المدعي بمعلومات بيانات كاملة وفقًا للفن. 15 الناتج المحلي الإجمالي ، لا سيما فيما يتعلق بالبيانات الشخصية للمدعي.

جادل OLG بأن طلب إجراء تم تحديده بما فيه الكفاية إذا كان يصف على وجه التحديد المطالبة التي أثيرت وإطار اتخاذ القرار القضائي. في حالات الحق في المعلومات وفقًا للفن. 15 الناتج المحلي الإجمالي ، ليس من الضروري تحديد البيانات. يمكن استخدام طلب المعلومات لتأكيد الحقوق من الفن. 16 وما يليها. الناتج المحلي الإجمالي أو لتحفيز التدابير الإشرافية.

بالإضافة إلى ذلك ، وجد OLG أن طلب المعلومات لم يكن غير مقبول أو مسيء ، حتى لو كان يتابع الأغراض التي لم تخدم حماية البيانات مباشرة. وبالتالي فإن اضطهاد أهداف المسؤولية الطبية ليس ضارًا. يمكن استخدام المعلومات لاتخاذ المزيد من خطوات حماية البيانات أو اتخاذ السلطات الإشرافية.