Scheuer Vogel Traul: un hommage fascinant à Tonino Guerra dans Troisdorf

Veröffentlicht:

Von:

Troisdorf: le projet de théâtre reconnaît Tonino Guerra nominé aux Oscars

Dimanche prochain 4 mai, à 18 h, l'impressionnante production théâtrale "Scheuer Vogel Dream" sera présentée en première dans le Kunsthaus Troisdorf. Cette performance extraordinaire, dirigée par le réalisateur Friederike Felbeck, aborde la vie et le travail du poète et scénariste italien Tonino Guerra. La mise en scène utilise un mélange de textes, d'art vidéo et d'illustrations pour donner au public un aperçu unique de l'œuvre artistique de Guerra.

Guerra, qui a dû faire du travail forcé entre août 1944 et le printemps 1945 à Troisdorf, décrit ses expériences comme une expérience traumatisante. Dans ses œuvres ultérieures, il reflète cette fois et aborde à la fois la souffrance du travail forcé et la naissance de sa carrière ultérieure en tant qu'auteur de poète et de script cinématographique. Avec trois nominations aux Oscars pour ses scripts, y compris pour des œuvres telles que "Amarord" et "Blow Up", Guerra est considéré comme l'une des figures les plus importantes du film italien moderne.

financement et collaboration pour le projet de théâtre

L'idée de ce projet était déjà en 2022 dans le désir d'apprécier Guerras Erbe. Le soutien est venu du Secrétariat culturel Gütersloh, qui a permis aux séjours de Felbeck à Troisdorf. Cette coopération a permis aux artistes supplémentaires d'être intégrés dans la production, tels que l'artiste vidéo Yves Itzek et l'illustrateur Alyona, pour créer des dimensions supplémentaires. De cette façon, le public est non seulement confronté à des textes de guériros, mais aussi à des impressions visuelles et acoustiques.

Une expérience unique pour le public

La mise en scène ne représentera pas une biographie conventionnelle, mais intègre les passages du roman de Guerra «Balance» qui agissent dans l'entrepôt. De plus, l'ensemble offrira des poèmes qui ont été créés pendant sa période de détention, et la performance sera bilingue: les textes sont présentés en allemand, italien et dans le dialecte romagnolique. Les accents musicaux ont établi les contributions de Paul Rhee sur la trompette.

Felbeck souligne qu'il est important de transmettre la vision empathique des guerras aujourd'hui. L'accès à l'événement est gratuit et l'inscription préalable est requise. Déjà le 1er mai, des scènes de production sélectionnées seront présentées au Wahner-Heide Festival. Ces événements visent à rapprocher les relations complexes de guériras avec des souvenirs et des émotions d'un public plus large et de réfléchir aux effets du travail forcé sur la créativité et le sentiment humain.