Charlize Theron sob fogo porque ela zombava de africâner - sua língua materna -
Charlize Theron sob fogo porque ela zombava de africâner - sua língua materna -
O vencedor do Oscar foi descrito como mal informado e solicitado a seguir Hollywood depois de dizer em uma entrevista que o idioma que ela falou quando cresceu na África do Sul não foi muito útil.
Os comentários de uma das estrelas mais famosas do país desencadearam um debate nas mídias sociais em seu país de origem, no qual a África é uma das dúzias de idiomas oficiais.
A mulher de 47 anos disse ao podcast sem inteligência que só aprendeu inglês como segunda língua na escola e não conseguiu falar fluentemente até se mudar para os EUA em seu final de adolescentes.
do Conselho de Língua Afrikaans foi um dos que fizeram campanha pela defesa do idioma e pediu que pedissem desculpas.
O conselho disse: "Como ícone e modelo para muitos jovens sul -africanos e porta -voz da África, Charlize comentários descartáveis mal informados de Theron sobre os africânderes encontram o idioma no coração".
Tim Theron, um ator e produtor sul -africano, disse: "Estamos muito orgulhosos de Charlize e tudo o que ela alcançou ... mas também estamos muito orgulhosos de nossa diversidade e de nossas idiomas oficiais incríveis e bonitos, das quais a África é uma das quais é uma.
"Não é uma 'linguagem moribunda' e não é apenas falada por 44 pessoas. É falado por milhões de pessoas; novas músicas e poemas são escritos todos os dias, os filmes são feitos, etc.
No Twitter, outros eram menos diplomáticos.
"Fique em Hollywood"
Um usuário disse: "Fique em Hollywood, garota, é tudo o que você conhece hoje e deixe africâner em paz".
Afrikaans desenvolvido a partir dos holandeses, falados por colonos e seus escravos na colônia de bonés holandeses do século XVII.
Palavras dos idiomas malaio, português e locais foram adicionados e o orgulhoso porta -voz dos africânderes elogia o vocabulário descritivo.
Estima -se que mais de sete milhões falam o idioma, o que os torna a terceira linguagem mais comum do país após Xhosa e Zulu.
Mas para muitos outros sul -africanos, ainda tem associações com o sistema do apartheid.
Fonte: The Telegraph
Kommentare (0)