Mistenkte for Lockenbie -bomben er det ingen trussel om dødsstraff

Amerikanske påtalemyndigheter har bekreftet at den påståtte bombebyggeren bak løvbombingen i 1988 i 1988 ikke er truet.

Angrepet som brakte Pan-Am Flight 103 til krasjet og drepte 270 mennesker er fortsatt det dødeligste terrorangrepet på den britiske jorda.

Abu Agila Mohammad Masud Kheir al-Marimi, en tidligere libysk hemmelig tjenestedag, ble informert mandag for en føderal domstol i Washington om at han blir møtt med tre siktelser.

De inkluderer to tellinger av ødeleggelsen av et fly med en dødssekvens og en ytterligere telling av ødeleggelse av et kjøretøy med en dødssekvens.

Dommer Robin Meriweather kunngjorde Masud at hver av anklagene med fengselsstraff på opp til livslang fengsel, dødsstraff eller en bot på opptil $ 250 000 kunne straffes.

De amerikanske påtalemyndighetene informerte imidlertid retten om at de ikke ville søke om dødsstraff fordi de ikke ble gitt til konstitusjonelt på tidspunktet for angrepet.

Masud, 71, kledd i et mørkegrønt fengsel totalt sett, gikk sakte til forsvarsbordet med en åpenbar etterslep.

Masud, for det meste skallet og med hvitt skjegg, snakket med en grov stemme gjennom en tolk. Han registrerte et lommetørkle og sa at han hadde tatt medisiner mot influensa.

sa han til fru Meriweather: "Jeg kan ikke snakke før jeg ser advokaten min".

Som sa med sin representasjon, sa obligatoriske forsvarere at Masud ønsket å bli representert av sine egne advokater.

Pan-Am-flyet som flyr til New York eksploderte mindre enn en time etter starten i London på Losterbie 21. desember 1988. Det drepte 259 mennesker om bord, inkludert 35 studenter fra New York Syracuse University. Fallende steinsprut drepte 11 flere mennesker.

"Utallige familier har aldri fullstendig gjenfunnet [Masuds] handlinger," sa aktor Erik Kenson til retten.

Mr. Kenerson sa at det var det mest dødelige terrorangrepet på Storbritannia og USA, bare for å bli overskredet i USA ved angrepet 11. september 2001.

Masud, som angivelig sto sine forbrytelser i en libysk advokatfullmektig i september 2012, dukket opp bare noen få dager etter arrestasjonen hans i Libya. Amerikanske tjenestemenn kunngjorde søndag at agenten for den tidligere libyske diktatoren Muammar Gaddafi hadde blitt i varetekt, men det er fortsatt uklart hvordan han ble arrestert.

En rekke pårørende til Lockenbie -ofrene var i retten for å se Masud nesten 34 år etter det dødelige angrepet i amerikansk varetekt.

"Det var et ganske øyeblikk. Det var utrolig at det virkelig skjedde etter alle disse årene," sa Kara Monetti Weipz, hvis bror Rick Monetti døde om bord i flyet.

Foran tinghuset hadde Paul Hudson et bilde av datteren Melina, en 16 år gammel student som hadde kommet hjem fra et utvekslingsprogram med en videregående skole i Exeter da hun døde.

Han beskrev hvordan Melinas eiendeler ble spredt i landskapet til Lockenbie, men en notisbok ble funnet og returnert til ham.
Det ble merket med sitatet "Ingen dør når han ikke blir glemt", sa han og la til: "Jeg prøvde å leve etterpå."

Han holdt bilder av noen av ofrene og sa at han ville at Abu Agila skulle "se på disse bildene veldig nøye og forstå hva han gjorde". Han la til: "Dette er en veldig viktig dag."

Amerikanske påtalemyndigheter avduket anklager mot Masud i 2020. På den tiden sies han å være i det libyske fengselet, og Bill Barr, den daværende amerikanske justisministeren, sa at de amerikanske myndighetene jobbet med sine skotske kolleger "fattige i arm".

Mr. Barr sa: "Det må ikke være noen feil, ingen tid eller avstand vil forhindre USA og våre skotske partnere fra å praktisere rettferdighet i dette tilfellet."

To andre ansatte i Libyan Secret Service ble siktet i USA for deres påståtte deltakelse i angrepet, men Masud er den første som vises i en amerikansk rettssal for siktelser.

De andre mennene, Abdel-baset Ali al-Megrahi og Lamen Khalifa Fhimah, ble brakt til rettssak av skotske dommere i 2001.
al-Megrahi ble dømt til livstid i fengsel, mens Fhimah ble frikjent.

De skotske myndighetene forlot al-Megrahi i 2009 av humanitære grunner etter at han fikk diagnosen kreft i sluttfasen. Han døde i Tripolis i 2012.

Masud ble tatt i varetekt før en vedheft 27. desember.