Matthew Hedges: Vae toriseb mind, jagades haiguslikke andmeid ja intiimseid fotosid
Matthew Hedges: Vae toriseb mind, jagades haiguslikke andmeid ja intiimseid fotosid
Matthew Hedges, kelle kuueks kuuks Araabia Ühendemiraadid vangistasid, mõistis dokumendi hukka privaatsuse jämeda sekkumisena ja selgitas, et post -trauma stressihäire, mida ta on kannatanud pärast vabastamist
Akadeemsust süüdistati MI6 spionaažis ja mõisteti eluks 2018. aasta novembris pärast seda, kui ta arreteeriti Dubai lennujaamas sama aasta 5. mail, kui ta üritas Vae'st lahkuda.
Lõpuks vabastati ta hiljem novembris presidendi armuandmise tingimustes.
Hr Hedges väitis korduvalt, et ta puutub kinnipidamise ajal kokku julma, ebainimliku ja alandava kohtlemisega.
Kuid tema sõnul on tema usaldusväärsuse kahjustamine, vae on nüüd avaldanud dokumendi, mis sisaldab tema ja tema perekonna isiklikke andmeid.
Dossier
levitatud Londoni teadeDossier, mis levitas meediale Londonis UEA sõnumiga, esitati ÜRO komiteele piinamise vastu algselt eelmise aasta juunis pärast seda, kui hr Hedges oli oma katsumuse komiteele tunnistanud.
19-leheküljelises dokumendis väidavad Araabia Ühendemiraatide ametnikud, et teda koheldakse igal ajal "austuse ja väärikalt" ning ei puutunud kunagi kokku piinamise või muu julma, ebainimliku või alandava kohtlemise või karistuse juhtumiga.
See sisaldab pilte, mille CCTV tegi hr Hedges tema aknata kambris, kuidas ta kohtus oma arstiga ja helistas.
Hr Hedges ütles Telegraphile, et toimiku avaldamine oli ta sügavalt toonud.
"Mul oli neid CCTV pilte nähes paanikahoog, sest see oli esimene kord, kui nägin selle aja pilte. See tõi mind tagasi.
"See on pärit väidetavast Briti liitlast"
Hr Hedges, kes tegi doktorikraadi Durhami ülikoolis, võrdles Vae taktikat, kui avaldas sellise dokumendi nendega, kellele Ida -Saksamaa salapolitsei nagu inimesed võtsid oma vastaste õõnestamiseks üle.
"See näitab, kui kaugele olete valmis selle dokumendi avaldamiseks. Just seda teeksid Stasi, et õõnestada ohvreid teie pere ja sotsiaalse rühma ees - ja see on pärit väidetavast liitlasest Suurbritanniast," ütles ta.
Vae võimud sundisid hr Hedgesi saama video ülestunnistust enne, kui nad presidendi armuandmisest teatasid.
Hr Hedgesi toimik peaks näitama, et teda koheldakse hästi, sealhulgas ka temast fotosid, kuna ta istus madratsil, mis oli samal ajal tema voodi, ja luges raamat.
Kuid hr Hedges juhib tähelepanu sellele, et pildid tehti alles pärast tema ülestunnistamist, sel ajal peeti ta kinni Abu Dhabis Zayedi ülikooli lähedal CID -hoones.
"Olin sunnitud toitma ravimikokteiliga"
Ta vabastati tagatisraha vastu 29. oktoobril 2018 umbes kolm nädalat, enne kui ta enne vabastamist tagasi vahi alla võeti.
"Pidin mitu kuud enne madratsi tootmist põrandal magama," ütles hr Hedges. "Esimese paari kuu jooksul oli päeval ja öösel kerge."
MR. Hedges ütleb, et mitmel teisel fotol on toas sõdurid.
"Minu telefonist pilti vähendati nii, et nad ei näinud, kuidas valvurid ja sõdurid mind kätevabast süsteemist kuulavad. See on nagu pantvangide kogumine," ütles ta.
"Riigi turvatöötajad olid alati kohal. Ta karjus India arsti poole, kes andis mulle tablette. Olin sunnitud toitma narkokokteiliga. Arstidele öeldi, mida teha."
Kuid hr Hedges, kes ütleb, et ta ülekuulati kuni 15 tundi päevas, juhib tähelepanu sellele, et tal lubati duši all käia vaid üks kord kuu aega enne ülestunnistust ja et ta kandis kohati samu riideid.
Ta lükkab tagasi ka vae väite, et ta ei olnud kinnipidamise ajal oma kohtlemise üle kaebuse esitanud.
"Viimane asi, mida soovite sellistes olukordades teha, on kaebus, mis viiks selleni, et seda pikemaks peetakse," ütles ta. "Sa tahad lihtsalt minna. Miks peaksid kritiseerima neid, kes sind kinni hoiavad, neil on võim teha kõike ja nad annavad sulle sellest teada."
Hr Hedges lisas: „Teie toimik on dateerinud päev pärast seda, kui ma tunnistasin komisjoni ees piinamise vastu ÜRO Genfis, kus meid ahistas ja pildistas teie delegatsioon ja politsei atašee Londonis.
"See oli avalikult jõhker. See on tehtud selleks, et mind vaigistada ja hirmutada mind. Nad tegutsevad, aga ka venelased ja hiinlased."
Ta ütles: "Peate endalt küsima, miks te selle toimiku nüüd avaldate? Araabia Ühendemiraadid on venelaste sanktsioonidevastase tegevuse keskus ja rõhutasin seda hiljuti. See on viis enda diskrediteerimiseks."
vae: hooldus ja ravi täielikult
Araabia Ühendemiraatide valitsuse sõnul mõisteti hr Hedges õiglase menetluse eest süüdi ja teda käsitleti vangistuse ajal vastavalt rahvusvahelistele standarditele.
Selgituses ütles vae valitsus: „Hr Hedgesi käimasolev, hästi lõpetatud ja intensiivistatud kampaania ning tema valede väidete eskaleerumine avalikes on veennud VAE -d meediale teatavat tasakaalustatud teavet.
"Hr Hedges'i kinnipidamisest Araabia Ühendemiraatides valitsevast aruannetest ja piltidest uuriti hoolikalt ning hr Hedgesi jätkuvad ja valed väited ajendasid teda. Nagu materiaalsed näitavad, sai hr Hedges täiesti piisavat hooldust ja ravi.
"Tal oli voodipesu, lugemismaterjal, televisioon, juurdepääs perele, konsulaarohvitserid ja juristid ning põhjalik arstiabi.
Allikas: telegraaf
Kommentare (0)