Jumper Ludger Beerbaum宣布职业生涯在Aachen的Chio结束

Jumper Ludger Beerbaum宣布职业生涯在Aachen的Chio结束

show jumper Ludger Beerbaum ends career at the Chio in Aachen

On Sunday (02.07.2023) the show jumper Ludger Beerbaum announced when the Chio in Aachen was completed that he ended his sporting career.这位59岁的比尔鲍姆（Beerbaum）来自DeTmold，被认为是汉斯·古恩特·温克勒（HansGünterWinkler）之后，被认为是世界上最成功的跳跃车手，他赢得了四枚奥运会金牌，八枚世界冠军和欧洲冠军以及九个德国冠军头衔。

Beerbaum announced his farewell to the Aachen audience after grabping a microphone at the Aachen Grand Prix.他把演出偷走了获胜者马库斯·埃宁（Marcus Ehning）。 Beerbaum explained that it was now time to make room for the younger generation. He thanked his audience and said that he was a pleasure to go this not easy step in the most beautiful tournament in the world.

尽管比尔鲍姆（Beerbaum）在他应该停下来的时候仍然不确定，但他已经宣布几年前不在60岁那年骑任何比赛。他强调，他可以回顾一下骑手的美好时光，这是一项荣幸，很荣幸开发这项运动已有30年了。

his jumping colleague Philipp Weishaupt also recognized Beerbaum with superlatives and called him the best rider of all time. Beerbaum宣布，他将通过发展马匹，偶尔参加小型比赛，运营马贸易和组织锦标赛来继续与马术运动联系起来。

At the Aachen Grand Prix, Beerbaum took 25th place in his last competition. Already when the Chio kicks off he took 13th place and reached sixth place at the price of NRW.

Beerbaum raved about the atmosphere at the Chio in Aachen and named this place as the perfect place for its farewell. He thanked the audience for the extraordinary support during his 30-year career.