Odporúčanie názvu: Squipment in Kitzinger Foundry: Desať zranení vyvolaním

Odporúčanie názvu: Squipment in Kitzinger Foundry: Desať zranení vyvolaním

Vyhýba v zlievárni Kitzinger - päť ľudí v nemocnici

V skorých ranných hodinách v pondelok došlo k incidentu v zlievárni v Kitzingene. Po vychýlení sa v nemocnici malo liečiť päť ľudí.

K incidentu došlo v vysokej peci od Franconian Guss. Deflowing bol vydaný iskry v hale, ktoré zapálili stropnú sieť. Celkovo bolo zranených desať zamestnancov zlievárňa. Niektorí sa dali liečiť na mieste, ale päť ľudí muselo byť odvezení do nemocnice s miernou otravou dymom.

Hasičská brigáda bola rýchlo na mieste, aby uhasila oheň a stala situáciu pod kontrolu. Zamestnanci zlievách boli evakuovaní, zatiaľ čo hasiči bojovali proti ohňu.

Priehyba a následný požiar neviedli k veľkému poškodeniu majetku, ale časti haly boli dočasne nepoužiteľné. Podľa počiatočných znalostí by deformácia mohla byť spôsobená technickou vadou, ale to sa musí preskúmať ešte presnejšie.

Generálny riaditeľ Franken Guss, Thomas Müller, komentoval incident: „Ľutujeme tento incident a sme veľmi uľavení, že zranenia sú pomerne nízke. Bezpečnosť našich zamestnancov má pre nás najvyššiu prioritu, takže presne preskúmame príčinu a prijmeme potrebné opatrenia, aby sa zabránilo takýmto prípadom v budúcnosti.“

Zlieváreň zostane v súčasnosti uzavretá, kým sa neobjasňuje presná príčina incidentu a kontrolu bezpečnostných predpisov. Zamestnanci sú prepustení počas tohto obdobia.

Miestne orgány začali vyšetrovanie a incident preskúmajú spolu s odborníkmi. Očakáva sa, že presný priebeh a príčinu možno určiť v nasledujúcich dňoch.