Breaking Salarm i Metzingen: Gå inn i leiligheten over balkongen!

Einbrüche, Körperverletzung und Brand in Metzingen: Polizei ermittelt nach mehreren Vorfällen, darunter ein Angriff auf Beamte.
Innbrudd, overgrep og brann i Metzingen: Politiet etterforsket flere hendelser, inkludert et angrep på embetsmenn. (Symbolbild/NAGW)

Breaking Salarm i Metzingen: Gå inn i leiligheten over balkongen!

Mörikestraße, 72555 Metzingen, Deutschland - I en bølge av forbrytelser må politiet i Reutling og omegn å rapportere flere innbrudd og sammenstøt. Den tidlige søndag morgen brøt en fremmed inn i et boligbygg på Mörikestrasse ved å klatre inn i leiligheten over balkongen. Innbruddstyven ransaket varelageret og flyktet. Mengden skade er fortsatt uklar, etterforskningen kjører.

Samtidig ble en bensinstasjon i Metzingen rammet. Gjerningsmennene fikk vold og brøt opp en safe. De fanget bare en liten mengde kontanter, men forårsaket flere tusen euro i skade på eiendom. Det kriminelle politiet startet etterforskningen.

I tillegg var det en brutal tvist mellom to menn på Bahnhofstrasse, som endte med skader. En 26-åring ble ført til sykehuset etter at den 56 år gamle motstanderen ble angrepet av flere ukjente mennesker. I Hechingen ble to menn arrestert i forsøket på å stjele kobberkabler. Deres flukt ble bare midlertidig stoppet fordi de ble fanget av politiet litt senere. I Albstadt sto en 19-åring mot politiet og angrep tjenestemennene som arresterte ham for fornærmelse og overgrep.

Details
OrtMörikestraße, 72555 Metzingen, Deutschland