Breaking Salarm i Metzingen: Ange lägenheten över balkong!

Einbrüche, Körperverletzung und Brand in Metzingen: Polizei ermittelt nach mehreren Vorfällen, darunter ein Angriff auf Beamte.
Inbrott, övergrepp och eld i Metzingen: Polisen undersökte flera incidenter, inklusive en attack mot tjänstemän. (Symbolbild/NAGW)

Breaking Salarm i Metzingen: Ange lägenheten över balkong!

Mörikestraße, 72555 Metzingen, Deutschland - I en våg av brott måste polisen i Reutlingen och det omgivande området rapportera flera inbrott och sammanstötningar. I början av söndagsmorgonen bröt en främling in i en bostadsbyggnad på Mörikestrasse genom att klättra in i lägenheten över balkongen. Inbrottstjuven ransackade inventeringen och flydde. Mängden skada förblir oklar, utredningen pågår.

Samtidigt träffades en bensinstation i Metzingen. Förövarna fick våld och bröt upp ett kassaskåp. De fångade bara en liten mängd kontanter, men orsakade flera tusen euro i egendomsskador. Den kriminella polisen inledde utredningen.

Dessutom fanns det en brutal tvist mellan två män på Bahnhofstrasse, som slutade med skador. En 26-åring fördes till sjukhuset efter att den 56-åriga motståndaren attackerades av flera okända personer. I Hechingen arresterades två män i försöket att stjäla kopparkablar. Deras flykt stoppades bara tillfälligt eftersom de fångades av polisen lite senare. I Albstadt stod en 19-åring mot polisen och attackerade tjänstemännen som arresterade honom för att ha förolämpat och övergrepp.

Details
OrtMörikestraße, 72555 Metzingen, Deutschland