Martin Sellner: Ler apesar da proibição - polícia em ação em Augsburg!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Martin Sellner queria ler seu livro “Remigração” em Augsburg no dia 1º de julho, mas a cidade impôs uma proibição de entrada.

Martin Sellner wollte am 1. Juli in Augsburg aus seinem Buch "Remigration" lesen, doch die Stadt verhängte ein Betretungsverbot.
Martin Sellner queria ler seu livro “Remigração” em Augsburg no dia 1º de julho, mas a cidade impôs uma proibição de entrada.

Martin Sellner: Ler apesar da proibição - polícia em ação em Augsburg!

Houve muita agitação na cidade de Augsburg quando os ânimos esquentaram em 1º de julho de 2025 por causa de uma leitura anunciada do autor austríaco Martin Sellner. Sellner, conhecido como o chefe do movimento identitário extremista de direita na Áustria, queria ler o seu livro “Remigração – uma sugestão”. Mas a cidade de Augsburg proibiu-o de entrar no edifício para prevenir possíveis crimes, como confirmou a sede da polícia de Pforzheim num comunicado. Apesar dos obstáculos legais, o autor estava determinado a visitar Augsburg e insistiu em fazer uma leitura.

Cerca de 40 pessoas se inscreveram nesta polêmica leitura e se reuniram no dia 1º de julho, às 16h. em ponto de encontro em Oberhausen comunicado via Telegram. Acontece que a leitura não foi planejada em Augsburg, mas em um local secreto fora da cidade. Esta estratégia foi inteligente: os participantes receberam pedaços de papel com o endereço real, que foram recolhidos após a leitura, enquanto um local falso em Augsburgo foi apresentado para enganar a polícia e os contramanifestantes. A polícia agiu rapidamente e invadiu a localização falsa, documentada no canal Telegram de Sellner.

Um termo controverso

A discussão sobre o livro de Sellner gira principalmente em torno do termo “remigração”, que é interpretado de forma diferente. Os adversários do autor acusam-no de defender a expulsão ou deportação de cidadãos alemães. No entanto, o Tribunal Regional de Berlim concluiu que a reportagem criou uma “falsa impressão”, especialmente no que diz respeito a uma possível discussão sobre a expulsão de cidadãos alemães. O próprio Sellner recomendou a leitura de seu livro para compreender melhor os conceitos mencionados. No entanto, também existem vozes críticas: o termo é frequentemente utilizado por extremistas de direita para orientar os processos de migração numa direcção clara e, em última análise, para exigir que muitas pessoas de origem estrangeira abandonem o país, mesmo sob pressão.

Nessa atmosfera acalorada, Sellner descreveu as controvérsias em torno de sua leitura como um sucesso metapolítico. A explosão das suas actuações reflecte-se não só em Augsburgo, mas também noutras cidades alemãs, onde as suas leituras foram recentemente interrompidas repetidamente por acções policiais. Nos recém-chegados, Baden-Württemberg, outra leitura de Sellner foi cancelada devido a preocupações semelhantes, resultando no despejo de todo o local e encurtando ainda mais sua fila de leituras. O próprio Sellner se pronunciou no Telegram e falou sobre seu evento ter sido “explodido”, o que reforçou suas afirmações sobre a supressão de sua expressão.

As reações

As reações aos planos de Sellner foram divididas. Enquanto alguns o descrevem como um “autor interessante” e uma leitura recomendada, muitos outros consideram suas leituras ameaçadoras. O editor do WELT, Ulf Poschardt, deixou claro que, apesar das inúmeras polêmicas e clamores sociais, Sellner não é considerado portador de antecedentes criminais e que participar de sua leitura representa um direito básico à informação, uma vez que seu livro não está proibido e não tem caráter de crime.

No geral, este incidente em Augsburgo mostra mais uma vez quão acalorada é a discussão sobre migração e identidade na sociedade. A forma como Sellner alimenta estes debates permanece controversa e altamente relevante socialmente.