Martin Sellner: Branje kljub prepovedi – policija v akciji v Augsburgu!

Martin Sellner: Branje kljub prepovedi – policija v akciji v Augsburgu!

V mestu Augsburg je bilo veliko razburjenje, ko so se 1. julija 2025 razvnele jeze zaradi napovedanega branja avstrijskega avtorja Martina Sellnerja. Sellner, znan kot vodja desničarskega ekstremističnega gibanja Identitarian v Avstriji, je želel brati iz svoje knjige Remigration – predlog. Toda mesto Augsburg mu je prepovedalo vstop v stavbo, da bi preprečilo morebitna kazniva dejanja, kot je v izjavi potrdil štab policije v Pforzheimu. Kljub pravnim oviram je bil avtor odločen obiskati Augsburg in je vztrajal pri branju.

Na to kontroverzno branje se je prijavilo okoli 40 ljudi, ki so se zbrali 1. julija ob 16. uri. na zbirnem mestu v Oberhausnu sporočili prek Telegrama. Kot se je izkazalo, branje ni bilo načrtovano v Augsburgu, temveč na skrivni lokaciji zunaj mesta. Ta strategija je bila pametna: udeleženci so dobili koščke papirja z dejanskim naslovom, ki so jih zbrali po branju, medtem ko je bilo predstavljeno lažno prizorišče v samem Augsburgu, da bi zavedli policijo in protiprotestnike. Policija je hitro ukrepala in vdrla na lažno lokacijo, kar je bilo dokumentirano na Sellnerjevem Telegram kanalu.

Kontroverzen izraz

Razprava o Sellnerjevi knjigi se vrti predvsem okoli izraza "remigracija", ki se različno razlaga. Avtorju očitajo, da se zavzema za izgon ali deportacijo nemških državljanov. Kljub temu je berlinsko deželno sodišče ugotovilo, da je poročanje ustvarilo "napačen vtis", zlasti glede morebitne razprave o izgonu nemških državljanov. Sellner je sam priporočil branje svoje knjige, da bi bolje razumeli omenjene koncepte. Kljub temu obstajajo tudi kritični glasovi: izraz pogosto uporabljajo desničarski skrajneži, da bi usmerili migracijske procese v jasno smer in na koncu zahtevali, da veliko ljudi tujega porekla zapusti državo, tudi pod pritiskom.

V tem razgretem ozračju je Sellner polemike okoli svojega branja označil za metapolitični uspeh. Eksplozivnost njegovih nastopov se ne odraža le v Augsburgu, ampak tudi v drugih nemških mestih, kjer so njegova branja v zadnjem času večkrat motila policijska dejanja. V novincih, Baden-Württembergu, je bilo zaradi podobnih skrbi odpovedano še eno Sellnerjevo branje, kar je povzročilo izselitev celotnega prizorišča in dodatno skrajšanje njegove čakalne vrste za branje. Sellner je sam spregovoril na Telegramu in povedal, da je njegov dogodek "eksplodiral", kar je okrepilo njegove trditve o zatiranju njegovega izražanja.

Reakcije

Odzivi na Sellnerjeve načrte so bili deljeni. Medtem ko ga nekateri opisujejo kot "zanimivega avtorja" in priporočljivo branje, mnogi drugi menijo, da je njegovo branje ogrožajoče. Urednik WELT-a Ulf Poschardt je pojasnil, da kljub številnim polemikam in družbenemu negodovanju Sellner ne velja za kazenskega in da sodelovanje pri njegovem branju predstavlja osnovno pravico do obveščenosti, saj njegova knjiga ni prepovedana in nima značaja kaznivega dejanja.

Na splošno ta incident v Augsburgu še enkrat kaže, kako vroča je razprava o migracijah in identiteti v družbi. Sellnerjev način spodbujanja teh razprav ostaja sporen in zelo družbeno pomemben.