Böllerschützen Donaugau švenčia 25 metų tradicijas su dideliu vakarėliu!
Patrankų šauliai Donaugau Deggendorf šventė 25 metų tradicijas su festivaliu ir šaudymu iš patrankų šaudykloje Vinzeryje.

Böllerschützen Donaugau švenčia 25 metų tradicijas su dideliu vakarėliu!
Praėjusį šeštadienį, 2025 m. birželio 16 d., „Böllerschützen Donaugau Deggendorf“ klubas paminėjo ypatingą sukaktį – savo 25-metį. Grilis vyko vaizdingoje Winzer Schlossberg Schützen šaudymo namų aplinkoje. Ši diena buvo skirta tradicijai, kurią klubas palaiko jau ketvirtį amžiaus. PNP praneša, kad iškilmės buvo pradėtos įspūdingu šūviu, įskaitant salvę ir dvigubą šūvį, kuris svečius sužavėjo.
Pirmininkas Werneris Baueris pasveikino daugybę garbingų svečių, įskaitant rajono administratorių Berndą Siblerį ir merą Jürgeną Roithą, kurie sveikino ir pasveikino asociaciją su jubiliejumi. Ypač verta dėmesio ilga patrankų šaudymo istorija, kuri siekia XV a. Daugelis šiandien švenčiamų progų – nuo vestuvių iki gimtadienių iki Naujųjų metų švenčių – kažkada tradiciškai buvo lydimos šūvių. HSG Deggendorf nustato.
Žvilgsnis į istoriją
Werneris Baueris pasinaudojo galimybe plačiau nušviesti klubo istoriją ir šaudymą iš patrankų. Pirmieji dokumentuoti petardų šaudymo pėdsakai datuojami 1377 m., o Kalėdinis šaudymas Deggendorfo apylinkėse įvyko jau 1666 m. Tačiau ši tradicija regione prasidėjo tik 1987 m., kai Leo Neumaier, Hansas Stumpfas ir Josefas Seidlis atliko petardos testą, kuris yra svarbus reguliuojamas ugnies šaudymo elementas. 1989 m. jie gavo pirmąjį oficialų leidimą šaudyti iš rankinės patrankos, o vos po metų HSG Deggendorf, vadovaujant Neumaier, buvo įkurtas „Böller“ skyrius.
Plėtra įgavo pagreitį 2000 m., kai susibūrė devynios grupės, kuriose iš viso buvo 86 patrankų šauliai, ir įkūrė klubą „Böllerschützen Donaugau Deggendorf e. V.“. įkurta. Pirmuoju šaudymo meistru buvo išrinktas Leo Neumaier, o po kelerių metų jį pasekė Karlas Thuy. Tai buvo pakilimas, kuris tęsiasi iki šiol. Dabar klube yra daug šaulių, kurie aistringai šaudo iš patrankų.
Tradicija ir ateitis
Šaudyti petardomis – ne tik paprotys, bet ir gyvenimo džiaugsmo bei bendruomeniškumo išraiška. 2008-aisiais petardos palydėjo ministrą pirmininką Güntherį Becksteiną šūviais, o 2014-aisiais Valstybinėje sodų parodoje buvo iškilmingai atidarytas pėsčiųjų tiltas su ginklo sveikinimu. Kasmetinis Kalėdų ir Naujųjų metų išvakarių šaudymo paprotys Pledlberge taip pat turi senas tradicijas, kurias meras Roithas priminė norėdamas pabrėžti, kokie svarbūs bendruomenei šie vietiniai papročiai.
„Donaugau Deggendorf“ petardos yra istorinių tradicijų įtvirtinimo ir perdavimo šiuolaikiniame gyvenime pavyzdys. BSSB pabrėžia, kad petardos yra plačiai paplitusios vokiškai kalbančiose šalyse ir apima daugybę socialinių, kultūrinių ir istorinių aspektų. Šaudymas iš petardų naudojamas ne tik pagerbti svečius, bet ir kaip gyvų tradicijų bei vertybių, kurios yra nešamos viduje, išraiška.
Diena baigėsi Wernerio Bauerio padėka visiems pagalbininkams ir rėmėjams. Visų pirma jis pagerbė metraštininkus Klemensą Pfeufferį ir Franzą Singerį, be kurių indėlio asociacijos istorija ir pasiekimai nebūtų tokie gyvi. Ar šventinėmis progomis, ar kaip vietinio kultūros paveldo dalis – Böllerschützen ir Böllerschützen Donaugau Deggendorf klubas ir ateityje suteiks daug nepamirštamų akimirkų.