Wijkconflict escaleerde: de 69-jarige aangevallen!

Ein Nachbarstreit in Bayerdilling endet für einen 69-Jährigen schwer verletzt im Krankenhaus. Polizei ermittelt wegen Körperverletzung.
Een naburig geschil in Bayerdilling eindigt in het ziekenhuis voor een 69-jarige ernstig gewond. De politie heeft onderzocht op mishandeling. (Symbolbild/NAGW)

Wijkconflict escaleerde: de 69-jarige aangevallen!

Bayerdilling, Deutschland - Op zaterdag 12 april 2025 was er een brutaal geschil tussen een 69-jarige en zijn drie buren (21, 24 en 34 jaar oud) in Bavarian Dilling. Het conflict escaleerde rond 18.45 uur en de buren gingen blijkbaar enorm op de oudere man. Toen zijn 64-jarige vrouw zich haastte om te helpen, werd ook zij aangevallen.

De 69-jarige liep ernstig hoofdletsel op en moest naar een ziekenhuis worden gebracht terwijl zijn vrouw enigszins gewond raakte. De gealarmeerde politie is begonnen met het onderzoek naar gevaarlijk lichamelijk letsel en probeerde de achtergrond van dit gewelddadige incident te verduidelijken. De aanvallers konden vluchten, het onderzoek is in volle gang.

Details
OrtBayerdilling, Deutschland