محطة الإطفاء في أتنكيرشن: انهار عقد الشراء – ماذا الآن؟
وسيلقي اجتماع المواطنين في أتنكيرشن يوم 2 ديسمبر 2025 الضوء على موضوعات مهمة مثل محطة الإطفاء ورعاية الأطفال وتوسيع الألياف الضوئية.

محطة الإطفاء في أتنكيرشن: انهار عقد الشراء – ماذا الآن؟
كان هناك الكثير مما يحدث في مجتمع أتنكيرشن الصغير في الثاني من ديسمبر عام 2025. حيث اجتمع 60 مواطنًا مهتمًا في قاعة المواطنين للمشاركة في اجتماع المواطنين. قدم العمدة ماتياس كيرن تقريرًا شاملاً عن الوضع الحالي في المجتمع. كيف الزئبق وبحسب التقارير، يمكن للعائلات في أتنكيرشن أن تشعر بالسعادة: حيث يجد جميع الأطفال المحتاجين مكانًا في الحضانة وروضة الأطفال، بل إن هناك بعض الأماكن المتبقية. وهذا نتيجة لزيادة كبيرة في عدد الموظفين لتحسين الرعاية. ومن الواضح أن إنفاق البلدية يتدفق إلى مجال رعاية الأطفال، الذي يتمتع حاليا بأولوية قصوى.
لكن ليس كل شيء يسير على ما يرام في المجتمع. فشل البناء المخطط لدار التقاعد لأسباب اقتصادية. وفي هذا السياق، اعتُبرت أيضًا الشقق المشتركة للرعاية وممارسة طبيب الأسرة المخطط لها في منطقة تطوير باخفيلد غير مستدامة. يفكر المجتمع على الأقل في التطورات المحتملة في منطقة تطوير "Weihersdorfer Feld".
محطة الإطفاء في قائمة الانتظار
هناك انتكاسة مثيرة للقلق تتعلق بمحطة الإطفاء الجديدة المخطط لها. تم اعتبار اتفاقية الشراء الأصلية لعام 2019 باطلة بموجب القانون الحالي، مما يعني أن العقار المعني لا ينتمي قانونيًا إلى البلدية. لم يفاجئ هذا الخبر رئيس البلدية فحسب، بل فاجأ أيضًا الحاضرين في اجتماع المواطنين. "ليس هناك خطأ وحيد"، يوضح ماتياس كيرن، ويؤكد أن المناقشات مع المالك جارية بالفعل.
وقد يؤدي ذلك إلى تأخير المشروع بشكل كبير، والذي ارتفعت تكاليفه الآن إلى 4.6 مليون يورو.
في الخلفية هناك خطة لإزالة تراث محطة الإطفاء القديمة في شولشتراسه، والتي، على الرغم من الغرف المكتظة، لم تعد محدثة. كان المجلس المحلي قد نظر في الأصل في إنشاء المبنى الجديد في المنطقة التجارية في باخفيلد، لكن جائحة كورونا والحرب في أوكرانيا وارتفاع أسعار البناء بشكل عام جعلت الخطة باهظة الثمن. كان المشروع مدروسًا جيدًا: فقد تم احتواء تكاليف البناء إلى حد ما من خلال التوفير، مثل تقليل المناطق الاجتماعية وتقليل المراحيض في الطابق الأول، واستئجار النظام الكهروضوئي. ومع ذلك، لا يزال التمويل غير مؤكد وقد يكون الاقتراض المحتمل ضروريًا.
تواجه المياه تحديات كبيرة
ومن المواضيع المثيرة الأخرى في اجتماع المواطنين هو النزاع على المياه. وبمجرد التوصل إلى اتفاق، يتم تجنب خطر قطع المياه. ومع ذلك، فإن الاستقلال في إمدادات المياه هو هدف المجتمع، وخاصة من خلال إمكانية بناء بئر بين أوبرمارشنباخ وأونتيرابيرسدورف. ومن المتوقع أن تظهر النتائج الأولى من الحفر التجريبي المخطط له في وقت مبكر من الشهر المقبل، في فبراير.
تظهر التحديات أن مجتمع أتنكيرشن يواجه مجموعة متنوعة من القضايا التي تحتاج إلى معالجة فعالة. كيف الألمان الجنوبيون تؤكد الإدارة البلدية على أنها تخطط لتنفيذ الكثير من الأعمال القادمة بنفسها - وهو نهج يهدف إلى تعزيز التماسك والمسؤولية الشخصية بين المواطنين.
إن مجلس المواطنين، وهو المكان الذي يتم فيه تعزيز التبادل بين السكان والإدارة والممثلين السياسيين، يلعب دورًا مهمًا في معالجة هذه القضايا معًا. يُستخدم مصطلح "مجلس المواطنين" في سياقات مختلفة في ألمانيا وهو غير ملزم قانونًا، ولكنه يلعب دورًا حاسمًا في الديمقراطية المحلية.