Caserma dei pompieri di Attenkirchen: contratto d'acquisto fallito – e adesso?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

L'incontro dei cittadini del 2 dicembre 2025 ad Attenkirchen farà luce su temi importanti come la caserma dei pompieri, l'assistenza all'infanzia e l'espansione della fibra ottica.

Die Bürgerversammlung in Attenkirchen am 2.12.2025 beleuchtet wichtige Themen wie Feuerwehrhaus, Kinderbetreuung und Glasfaserausbau.
L'incontro dei cittadini del 2 dicembre 2025 ad Attenkirchen farà luce su temi importanti come la caserma dei pompieri, l'assistenza all'infanzia e l'espansione della fibra ottica.

Caserma dei pompieri di Attenkirchen: contratto d'acquisto fallito – e adesso?

Il 2 dicembre 2025 c'era molto da fare nel piccolo comune di Attenkirchen. Ben 60 cittadini interessati si sono riuniti nella sala dei cittadini per prendere parte all'incontro dei cittadini. Il sindaco Mathias Kern ha presentato un rapporto completo sulla situazione attuale nella comunità. Come Mercurio riferisce, le famiglie di Attenkirchen possono essere felici: all'asilo nido e alla scuola materna trovano posto tutti i bambini bisognosi, e addirittura ci sono dei posti liberi. Questo è il risultato di un aumento significativo del personale per migliorare l’assistenza. Le spese del comune confluiscono chiaramente nel settore dell'assistenza all'infanzia, che attualmente gode della massima priorità.

Ma non tutto va bene nella comunità. La prevista costruzione di una casa di riposo fallì per motivi economici. In questo contesto sono stati considerati insostenibili anche gli appartamenti per l'assistenza in comune e il previsto studio del medico di famiglia nell'area di sviluppo di Bachfeld. La comunità sta almeno pensando a possibili sviluppi nell'area di sviluppo “Weihersdorfer Feld”.

Caserma dei vigili del fuoco in coda

Una battuta d'arresto preoccupante riguarda la prevista nuova caserma dei vigili del fuoco. Il contratto di compravendita originario del 2019 è stato ritenuto nullo ai sensi della normativa vigente, ovvero l'immobile in questione non appartiene legalmente al Comune. Questa notizia ha sorpreso non solo il sindaco, ma anche i presenti all'assemblea dei cittadini. “Non esiste una colpa unica”, chiarisce Mathias Kern e sottolinea che le trattative con il proprietario sono già in corso.
Ciò potrebbe ritardare notevolmente il progetto, i cui costi sono ora saliti a 4,6 milioni di euro.

Sullo sfondo c'è il progetto di rimuovere l'eredità della vecchia caserma dei vigili del fuoco sulla Schulstrasse, che, nonostante le stanze sovraffollate, non è più attuale. Inizialmente il consiglio comunale aveva considerato il nuovo edificio nella zona commerciale di Bachfeld, ma la pandemia del coronavirus, la guerra in Ucraina e il generale aumento dei prezzi di costruzione hanno reso il progetto costoso. Il progetto era ben pensato: i costi di costruzione sono stati in qualche modo contenuti grazie ai risparmi, come meno spazi sociali e servizi igienici ridotti al primo piano, e la locazione di un impianto fotovoltaico. Tuttavia, il finanziamento rimane incerto e potrebbe essere necessario ricorrere a un prestito.

L’acqua deve affrontare sfide importanti

Un altro argomento interessante dell'assemblea dei cittadini è stata la disputa sull'acqua. Una volta raggiunto l'accordo si scongiura il rischio che l'acqua venga chiusa. Tuttavia l'indipendenza nell'approvvigionamento idrico è un obiettivo del comune, soprattutto attraverso la possibile costruzione di un pozzo tra Obermarchenbach e Unterappersdorf. I primi risultati della trivellazione di prova prevista sono attesi già nel mese prossimo, a febbraio.

Le sfide mostrano che la comunità di Attenkirchen si trova ad affrontare una serie di questioni che devono essere affrontate attivamente. Come Tedeschi del sud sottolinea, l'amministrazione comunale intende svolgere gran parte dei lavori futuri da sola, un approccio che intende promuovere la coesione e la responsabilità personale dei cittadini.

L'assemblea dei cittadini, luogo in cui si promuove lo scambio tra residenti, amministrazione e rappresentanti politici, gioca quindi un ruolo importante per affrontare insieme queste tematiche. Il termine “assemblea dei cittadini” è utilizzato in vari contesti in Germania e non è giuridicamente vincolante, ma svolge un ruolo cruciale nella democrazia locale.