Prix ​​de la culture 2025: Rothernaucher et Holzland Blaskapelle Honored!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le Prix Culture and Environmental 2025 est décerné à Georg RothenIcher et au Holzland Brass Band pour leurs mérites.

Der Kultur- und Umweltpreis 2025 wird an Georg Rothenaicher und die Holzland Blaskapelle für ihre Verdienste verliehen.
Le Prix Culture and Environmental 2025 est décerné à Georg RothenIcher et au Holzland Brass Band pour leurs mérites.

Prix ​​de la culture 2025: Rothernaucher et Holzland Blaskapelle Honored!

Le District of Erding a décerné le prix culturel et environnemental pour 2025 le 7 octobre 2025. L'administrateur de district Martin Bayerstorfer a remis le prix à deux groupes exceptionnels: Georg Rotheninger, qui joue un rôle important en tant que régent de chorale et organiste de l'église paroissiale de St. Johannes dans Erding, ainsi que de la musique Blaskapelle Holzland, qui a émergé par son engagement. Ce prix est une reconnaissance de ses services importants dans la vie culturelle de la région.

Le Holzland Blaskapelle a été fondé en 1987 et s'est imposé comme une importante institution culturelle au cours des dernières décennies. Avec un répertoire qui comprend des traditions telles que la musique en laiton, les valses, les polka et les danses folkloriques, la chapelle contribue activement aux festivals et aux événements du district d'Erding. Des festivals folkloriques aux drapeaux consacrés aux occasions de l'église - le groupe en laiton assure un accompagnement musical atmosphérique. Son président, Michael Andruet, était satisfait de l'honneur et prévoyait de le célébrer avec un barbecue, entre autres.

Engagement et influence

Georg Rotheninger, qui est à Erding depuis 1988, a considérablement façonné la musique d'église à St. Johannes. En plus de son travail d'organiste, il a également lancé la Semaine internationale des organes et dirige des ensembles avec environ 100 enfants pour promouvoir la culture musicale dans la région. Il décrit l'orgue Rieger comme son "jouet le plus beau et le plus cher". Rotheenich souligne qu'il ne voit pas le prix seul, mais dans le cadre d'une équipe qui a lié les racines musicales de la communauté.

L'attribution du prix culturel et environnemental a lieu pour la 45e fois et est décernée pour les réalisations exceptionnelles des individus, des groupes et des membres du club dans les domaines de la culture, des coutumes et de la conservation de la nature. Le prix n'est pas seulement un prix, mais comprend également une subvention financière de 2000 euros pour les personnes honorées. Le fait que le district offre une incitation au travail culturel avec ce prix n'est pas un secret et montre la grande priorité de la culture dans la région. Les propositions de prix peuvent être soumises par les citoyens avant le 22 septembre de l'année.

Avec leur engagement, les Holzland Blaskapelle et Georg Rothenich reflètent à la fois l'héritage culturel et la présence vivante du district d'Erding. Ils représentent les valeurs que le prix culturel et environnemental devrait promouvoir et aider à préserver et à développer les coutumes et la tradition musicale dans la région. Cette mission mérite toute reconnaissance!

Pour plus d'informations à ce sujet et des sujets culturels similaires, lisez également les articles Mercure,, Süddeutsche Zeitung et Kulturpreise.de.