Poptávka ZELENÉ: Čtvrť Tirschenreuth udržuje krytý bazén!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

ALLIANCE 90/THE GREENS požaduje, aby byl krytý bazén v Erbendorfu převeden do okresu Tirschenreuth, aby se snížily náklady.

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN fordert die Übertragung des Hallenbades in Erbendorf an den Landkreis Tirschenreuth zur Kostensenkung.
ALLIANCE 90/THE GREENS požaduje, aby byl krytý bazén v Erbendorfu převeden do okresu Tirschenreuth, aby se snížily náklady.

Poptávka ZELENÉ: Čtvrť Tirschenreuth udržuje krytý bazén!

V Erbendorfu se aktuálně vedou bouřlivé diskuse o budoucnosti městského krytého bazénu. Místní pobočka Steinwald BÜNDNIS 90/THE GREENS předložila návrh, který se některým zdá jako závan čerstvého vzduchu v napjaté finanční situaci města. „Požadujeme předání krytého bazénu městské části Tirschenreuth,“ oznámil mluvčí ZELENÝCH v okresní radě a kandidát na okresního správce Josef Schmidt. Cílem je vyvinout udržitelné strategie úspor, které městu poskytnou finanční flexibilitu.

Ústředním bodem návrhu je odlehčení městského rozpočtu. Schmidt zdůrazňuje, že převzetí krytého bazénu by mohlo magistrátu nejen snížit osobní náklady, ale i nadále by zabezpečovalo provoz koupaliště. Téma bylo projednáno již 7. října 2025 na jednání poslaneckého klubu zastupitelstva městské části. Spolupřednášející Fabian Keppler-Stobrawe to vidí jako příležitost pro město, kterou naléhavě potřebuje.

Finanční výzvy a společenská odpovědnost

Situace je vážná: město má dluh v polovině dvouciferných milionů, takže je otázkou, zda dotování radnice má i nadále smysl. „Potřebujeme udržitelný koncept financování,“ zdůrazňuje Keppler-Stobrawe, který také apeluje na společenskou odpovědnost města. Pozadu by neměly zůstat rodiny a zvláště ti, kteří potřebují péči, zatímco náklady na větší projekty zároveň rostou.

K přehodnocení erbendorfské radnice volají i ZELENÍ. Zde průběžné provozní náklady a splátky leasingu převyšují příjmy, což dále zatěžuje zdroje města. "Prostředky uvolněné z převodu krytého bazénu by mohly plynout do naléhavě potřebných renovací venkovního bazénu. To je důležité pro mnoho rodin a mladých lidí v této oblasti," říká Keppler-Stobrawe. Investice do venkovního koupaliště musely být v posledních letech opakovaně upuštěny z důvodu nedostatku finančních prostředků.

Krytý bazén jako místo pro volný čas

Co možná mnoho lidí neví: krytý bazén v Tirschenreuth má co nabídnout. Je vybaven 25metrovým zapuštěným bazénem a má řadu dalších vymožeností, jako jsou relaxační ostrůvky, vířivka, pára a dokonce i samostatné brouzdaliště pro děti s teplotou vody 30°C. Otevírací doba je docela vhodná pro rodiny s dětmi, otevřeno je od úterý do neděle mezi 10:00 a 21:00, i když od poloviny května do poloviny září je zavřeno. Tyto faktory dělají z krytého bazénu oblíbené místo setkávání mladých i starých, což ukazuje, jak důležitá zařízení jsou pro komunitu píše Schwimmbadcheck.de.

Jak se město k návrhu ZELENÝCH postaví, ukážou následující týdny. Podaří se najít řešení, které zajistí fungující infrastrukturu a odstraní finanční tlak na Erbendorf? Zůstává to vzrušující!