Treitschkestrasse muuttuu Betty-Katz-Straße: merkki antisemitismiä vastaan!
Treitschkestrasse muuttuu Betty-Katz-Straße: merkki antisemitismiä vastaan!
; Tämä päätös merkitsee kiistanalaisen kadun nimen 20 vuoden riita-riitaa. Heinrich von treitschke, jonka jälkeen kadun nimeämää nimettiin, pidetään yhtenä modernin anti -askemitismin pioneereista, joka tunnetaan hänen anti -anti -anti -anti -anti -anti -anti -anti -anti -semitisistäänsä lauseistaan, mukaan lukien lause "juutalaiset ovat meidän epäonnea". Treitschke oli tärkeä historioitsija, publicisti ja poliitikko Saksan valtakunnassa ja asui vuosina 1834–1896. Uusi nimekaike, Betty Katz, oli juutalaisten sokean kodin johtaja, ja kansalliset sosialistit murhasivat sen vuonna 1944.Päätös nimetä uudelleen pitkän prosessin jälkeen, joka sisältää useita epäonnistuneita yrityksiä. Alkuperäiset uudelleennimeämisvaatimukset olivat jo äänekkäitä Patmosin kirkon yhteisöltä vuonna 2000. Keskusteluja ja tutkimuksia on käyty monia viime vuosikymmeninä: vuonna 2012 suurin osa 74%: sta vastaan puhuttiin uudelleennimeämisestä. Esimerkiksi nykyisten tutkimusten mukaan noin 85 prosenttia asukkaista vastusti uudelleennimeämistä vuosina 2022 ja 2023. Asenne on kuitenkin muuttunut, ja enemmistö on nyt uuden kadunimelle.
poliittiset reaktiot ja erimielisyydet
Uudelleen nimityspäätöstä keskusteltiin koulutus- ja kulttuurikomitean kokouksessa, jossa myös antisemitismin liittovaltion komissaari Felix Klein oli läsnä. Klein kuvaili Treitschkeä "henkiseksi tuhopoltaksi" ja kehotti radikaalia muutosta kurssin yhteydessä käsiteltäessä anti -anti -semitistisiä kadunimiä. Vaikka CDU suostui uudelleennimeämään Betty Katzin tukemiseksi kunniamerkinnäksi, Claudia Wein kommentoi CDU: sta kriittisesti. Hän pitää treitschkesin näkemyksiä kiistanalaisiksi ja kuvasi kadunimen historiallisena asiakirjana.
Asukkaiden reaktiot ovat sekoitettuja. Toisaalta on suostumus, kun taas toiset ilmaisevat huolensa erityisesti nimenmuutokseen liittyvästä byrokraattisesta ponnistelusta. CDU: n kaupunginvaltuusto ilmoitti asukkaiden asiakirjojen tarvittavista muutoksista, kun taas evankelisen Patmosin kirkko tarjoaa tukea vanhemmille kansalaisille, joilla voi olla vaikeuksia muutoksissa
uudelleennimeäminen osana suurempaa prosessia
Trrechkesraßen uudelleennimeäminen on osa laajempaa kiistaa Berliinin kadujen nimeämisen ympärillä, jotka edustavat historiallisia persoonallisuuksia ongelmallisilla näkemyksillä. Tutkimus on osoittanut, että Berliinissä 290 kadulla ja neliöillä on nimet, joilla on anti -aiheita. Historialaiset suosittelevat sosiaalista keskustelua ja monissa tapauksissa myös uudelleennimeämistä.
Yhteenvetona voidaan todeta, että Päätös treitschkestraßen nimeämisestä ei ole vain paikallinen tapahtuma, vaan myös tärkeän keskustelun anti -esemitismistä ja historiallisesta vastuusta yhteiskunnassa. Nimi Betty Katzin odotetaan julkaistavan virallisessa lehdessä kesäkuussa, ja sen voidaan suorittaa lokakuussa 2025.| Details | |
|---|---|
| Ort | Treitschkestraße, 12169 Berlin, Deutschland |
| Quellen | |