Bremen: Par skal betale 33.000 euro i borgerydelse for ophold i udlandet
Et bremensk ægtepar skal betale 33.000 euro tilbage i borgerpenge efter at have boet i udlandet i årevis uden at informere jobcentret.

Bremen: Par skal betale 33.000 euro i borgerydelse for ophold i udlandet
I en opsigtsvækkende afgørelse truffet af Niedersachsen-Bremen State Social Court skal et par fra Bremen betale imponerende 33.000 euro tilbage i borgerpenge. Årsagen? De boede i udlandet i årevis uden at informere det ansvarlige jobcenter hvordan Merkur rapporteret.
Parret havde modtaget Hartz IV og senere borgerydelse i årevis, mens de tilsyneladende var permanent bosat uden for Tyskland. På trods af deres påstand om, at de kun havde taget korte ture og stadig boede i Bremen, var dommerne ikke i stand til at finde nogen troværdig dokumentation for deres tilgængelighed. I perioden fra 2016 til 2018 var de utilgængelige for jobcentret, hvilket førte til beslutningen om at kræve tilbagebetaling.
Vigtig information om udlandsophold
Borgerydelsesmodtagere må som udgangspunkt ikke bo fast i udlandet og stadig modtage de relevante ydelser. Livets centrum skal være i Tyskland; Et skift af bopæl i udlandet medfører også, at kravet udløber buerger-geld.org bestemmer.
Der er strenge regler for midlertidigt ophold i udlandet. Disse er nøglepunkterne:
- Maximal drei Wochen pro Jahr (21 Kalendertage) sind erlaubt.
- Eine Zustimmung des Jobcenters muss mindestens fünf Werktage vor Reisebeginn eingeholt werden.
- Die Erreichbarkeit für das Jobcenter muss während des gesamten Aufenthalts gewährleistet sein.
Ved ophold, der varer længere end tre uger, bortfalder retten til borgerydelse. Borgerydelsesmodtagere bør derfor tænke grundigt over, hvornår og hvor længe de rejser til udlandet. Uplanlagte rejser eller uanmeldte ophold kan føre til en øjeblikkelig inddragelse af ydelser, som det også er tydeligt i den beskrevne Bremen-sag.
Begunstigedes forpligtelser
Udover de nævnte rejsebestemmelser skal borgernes ydelsesmodtagere også bemærke, at deres lovpligtige sundheds- og sygeplejeforsikring ophører, hvis de mister deres ret. Dette emne diskuteres også af deutsche-im-ausland.org behandlet i detaljer.
Gældende retspraksis gør det klart: Enhver, der flytter sin bopæl til udlandet, risikerer ikke blot at miste sin borgerydelse, men også at stå uden forsikring i en nødsituation. Et par fra Bremen er ikke det første eksempel på dette problem; Andre steder har familier som dem fra Berlin også måttet dække høje krav om tilbagebetaling, efter at de var på uautoriserede rejser, i dette tilfælde endda til en pilgrimsrejse til Mekka, som kostede 22.600 euro.
Disse cases illustrerer vigtigheden af at overholde jobcentrets krav. Rettidig koordinering og bevidsthed om rettigheder og forpligtelser er afgørende for at undgå ubehagelige overraskelser og økonomiske flaskehalse.