Bremen: Par må betale 33 000 euro i statsborgerstøtte for opphold i utlandet

Bremen: Par må betale 33 000 euro i statsborgerstøtte for opphold i utlandet

I en oppsiktsvekkende avgjørelse fra Niedersachsen-Bremen State Social Court, må et par fra Bremen betale tilbake imponerende 33.000 euro i borgerpenger. Årsaken? De bodde i utlandet i årevis uten å informere ansvarlig jobbsenter hvordan Merkur rapportert.

Paret hadde mottatt Hartz IV og senere borgerstøtte i årevis mens de tilsynelatende var permanent bosatt utenfor Tyskland. Til tross for deres påstand om at de bare hadde tatt korte turer og fortsatt bodde i Bremen, klarte ikke dommerne å finne noen troverdige bevis på deres tilgjengelighet. I perioden 2016 til 2018 forble de utilgjengelige for jobbsenteret, noe som førte til beslutningen om å kreve tilbakebetaling.

Viktig informasjon om utenlandsopphold

Statsborgerstønadsmottakere har generelt ikke lov til å bo permanent i utlandet og fortsatt motta de aktuelle ytelsene. Sentrum av livet må være i Tyskland; Et skifte av bosted i utlandet fører også til at kravet utløper buerger-geld.org bestemmer.

Det er strenge regler for midlertidige opphold i utlandet. Dette er hovedpunktene:

• Maximal drei Wochen pro Jahr (21 Kalendertage) sind erlaubt.
• Eine Zustimmung des Jobcenters muss mindestens fünf Werktage vor Reisebeginn eingeholt werden.
• Die Erreichbarkeit für das Jobcenter muss während des gesamten Aufenthalts gewährleistet sein.

For opphold som varer lenger enn tre uker bortfaller retten til borgerstønad. Statsborgerstøttemottakere bør derfor tenke nøye gjennom når og hvor lenge de reiser til utlandet. Uplanlagte reiser eller uanmeldte opphold kan føre til umiddelbar uttak av ytelser, slik det også er klart i Bremen-saken beskrevet.

Begunstigedes forpliktelser

I tillegg til nevnte reisebestemmelser, må også innbyggernes stønadsmottakere merke seg at deres obligatoriske lovpålagte helse- og pleieforsikring opphører dersom de mister retten. Dette temaet er også diskutert av deutsche-im-ausland.org behandlet i detalj.

Gjeldende rettspraksis gjør det klart: Den som flytter bostedet til utlandet risikerer ikke bare å miste innbyggerytelsen, men også å stå uten forsikring i en nødssituasjon. Et par fra Bremen er ikke det første eksemplet på denne problemstillingen; Andre steder har familier som de fra Berlin også måttet dekke høye krav om tilbakebetaling etter at de tok uautoriserte reiser, i dette tilfellet til og med for en pilegrimsreise til Mekka, som kostet 22.600 euro.

Disse sakene illustrerer viktigheten av å etterleve jobbsentralens krav. Rettidig koordinering og bevissthet om rettigheter og plikter er avgjørende for å unngå ubehagelige overraskelser og økonomiske flaskehalser.