Tăiere flagrantă de pensie: Curtea confirmă tăierea din cauza pensiei de accident!

Tăiere flagrantă de pensie: Curtea confirmă tăierea din cauza pensiei de accident!

Într-un caz curent de la Bremen, o decizie judecătorească face furori. Un pensionar făcuse un proces împotriva asigurării de pensie pentru că i s-a redus pensia pentru limită de vârstă din cauza unei pensii de accident. Cazul a fost decis în cele din urmă de către Tribunalul Social de Stat din Saxonia Inferioară-Bremen, care a considerat că calculul asigurării de pensie este corect. Acest lucru ridică câteva întrebări cu privire la reglementarea acumulării pensiilor și evidențiază provocările cu care se confruntă mulți pensionari în situații similare.

Reclamantul, fost inginer, a suferit un accident grav în timpul pregătirii sale în 1970, care a dus la probleme permanente de sănătate. În ciuda unui grad de invaliditate de 30%, a absolvit o diplomă în inginerie mecanică și a lucrat ca inginer până la pensionare în 2013. Când a solicitat pensia pentru limită de vârstă pentru persoanele cu handicap grav, în locul celor 1.762,75 euro pe care îi sperase, a primit doar 1.508,40 euro pe lună de pensie de accident.

Creditarea pensiei de accident

Ce înseamnă asta în mod concret? Conform prevederilor [Deutsche Rentenversicherung](https://rvrecht.deutsche-rentenversicherung.de/SharedDocs/rvRecht/01_GRA_SGB/06_SGB_VI/pp_0076_100/p_0093/gra_sgb006_p_0093/gra_sgb006_p_0093/gra_sgb006_p_0093, raportul legal de asigurare între pensie și pensie este statutar o relație de asigurare între pensie și accident. căutat. Aceasta înseamnă că pensia pentru limită de vârstă este redusă dacă se primește o pensie de accident în același timp. Limita, care nu poate fi depășită, este stabilită pe baza veniturilor dinaintea accidentului și asigură că asigurații nu sunt mai bine la pensionare decât au fost înainte în timpul activității lor active.

În cazul pensionarului, s-a invocat regulamentul conform art. 93 SGB VI, care prevede că pensiile din asigurarea legală de accidente se creditează din pensiile din asigurarea legală de pensie dacă acestea sunt trase în același timp. Pensiile de accident se acordă integral, iar pensia legală pentru limită de vârstă se reduce în mod corespunzător. Instanța a stabilit că cuantumul total al pensiei pentru limită de vârstă și accident nu poate depăși veniturile anterioare.

Efectul de semnalizare al hotărârii

Decizia are un efect semnal: cei afectați care primesc o pensie de accident ar trebui să se asigure cu siguranță să raporteze acest lucru în cererea lor de pensie. În caz contrar, există riscul unor reduceri sau rambursări neașteptate, așa cum se precizează într-o altă hotărâre a Tribunalului Social de Stat din Hesse, care afirmă că rapoartele neașteptate pot duce la rambursări mari. Pensionarii precum reclamantul se văd adesea dezavantajați, ceea ce reprezintă și un punct central în discuția despre pensii și asigurări de accidente. Situația juridică este clară, chiar dacă multora nu li se pare corectă.

Pensionarul a oferit claritate în acest caz, dar i se interzice posibilitatea de a face recurs deoarece instanța nu a admis recurs. Rămâne de sperat că legea poate fi adaptată în viitor pentru a răspunde nevoilor pensionarilor. Cei afectați trebuie sfătuiți din timp pentru a preveni surprizele neplăcute.

Aceste evoluții arată clar cât de important este să vă familiarizați cu reglementările de calcul al pensiilor pentru a evita surprizele financiare neplăcute la bătrânețe. Centrele locale de consiliere ar trebui să fie un punct de contact important.