Присъда: Центърът по труда няма право да прекъсва семейните помощи навсякъде!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

LSG Долна Саксония-Бремен реши, че центровете по труда нямат право да прекъсват услугите за общности в нужда навсякъде.

Das LSG Niedersachsen-Bremen entschied, dass Jobcenter nicht pauschal Leistungen für Bedarfsgemeinschaften streichen dürfen.
LSG Долна Саксония-Бремен реши, че центровете по труда нямат право да прекъсват услугите за общности в нужда навсякъде.

Присъда: Центърът по труда няма право да прекъсва семейните помощи навсякъде!

Що се отнася до темата за социалните помощи, правната рамка често е сложна и объркваща. Държавният социален съд на Долна Саксония-Бремен наскоро предостави значителна яснота: решение показва, че на центровете по заетостта не е позволено да прекъсват обезщетенията навсякъде за цели общности в нужда само защото член има затруднения с участието. The Парите на гражданите за шестчленно пачуърк семейство от Аурих беше заложено на карта, след като молбата им за Hartz IV първоначално беше отхвърлена през 2021 г.

След решението за отхвърляне през лятото на 2021 г. центърът по труда получи перспектива за ново решение след допълнителни доказателства. Но необходимите документи не можаха да бъдат представени навреме, което доведе до пълното блокиране на помощта през април 2022 г. Оправданието на центъра по труда, че всички членове на семейството страдат от липсата на съдействие, не беше правно издържано.

Индивидуалност на задължението за сътрудничество

Съдът установи, че общият отказ за обезщетения нарушава принципа на индивидуалното участие. В крайна сметка децата на семейството не са нарушили нито едно от задълженията си и следователно не трябва да бъдат обект на санкции. Парите на гражданите тук ясно посочи, че центровете по труда не могат да действат широко в случай на липса на декларации за сътрудничество, но трябва да правят разлика между тези, които конкретно не са изпълнили задължението си. Съдът също призова за по-индивидуален подход и разкритикува използването на стандартни текстови модули в обявленията.

Държавният социален съд също допусна обжалване, тъй като фундаменталната важност на делото може да бъде решаваща за бъдещи решения. Правните последици обаче все още не са правно обвързващи и сроковете за подаване на жалба продължават да текат.

Ролята на бюрата по труда

Такива преценки са от голямо значение за много хора, които разчитат на социални помощи. Те ясно показват, че социалната система трябва да работи внимателно, за да отговори на нуждите на гражданите, без да прекалява. Но как изглежда ежедневната практика? Могат да се пеят много песни за предизвикателствата, които много семейства изпитват с бюрата по труда. Ако комуникацията не е добра или липсват формуляри, цялото семейство често страда, въпреки че само един човек може да е отговорен.

Настоящите технологии помагат за справяне с тези предизвикателства. Компании като офис предлагат цифрови решения за по-добро организиране на документите. С правилните инструменти и платформи семействата могат да работят по-ефективно, за да съберат необходимите доказателства за своите кандидатури - така че никой повече да не изпадне в подобна ситуация.

Предстои да видим как ще се развие ситуацията около ревизията. Ако Федералният социален съд потвърди становището на LSG Долна Саксония-Бремен, това би имало далечни последици за начина, по който бюрата по труда изпълняват задълженията си за сътрудничество. Едно нещо е ясно: трябва да има преосмисляне, за да се въздаде справедливост на многото засегнати хора.