Rozlúčka s Hansom Butzenom: Krefeldov sociálny bojovník ide na palubu!

Stella Rütten würdigt Hans Butzen, SPD-Politiker aus Krefeld, für über 30 Jahre Engagement im Stadtrat und soziale Gerechtigkeit.
Stella Rütten uznáva Hans Butzen, političku SPD z Krefeldu, viac ako 30 rokov záväzku voči mestskej rade a sociálnej spravodlivosti. (Symbolbild/NAGW)

Rozlúčka s Hansom Butzenom: Krefeldov sociálny bojovník ide na palubu!

Politik Krefeld SPD Hans Butzen zomrel, čo je strata, ktorá sa môže cítiť bolestivo v politickej krajine Krefelda. Stella Rütten, predsedníčka SPD, vzdala hold svojej životnej práci a záväzku voči sociálnej spravodlivosti. Butzen vstúpil do strany v roku 1975 a bol aktívnym členom SPD viac ako 50 rokov, čo zdôrazňuje jeho hlboký záväzok voči sociálnym demokratickým hodnotám. Jeho politická angažovanosť sa začala v 80. rokoch a formovala Krefeldovu mestskú politiku.

Butzen bol členom mestskej rady Krefeld a zažil celkom tri funkčné obdobie. Od roku 1984 do roku 1991, opäť od roku 1999 do roku 2014, a naposledy od roku 2015 do roku 2024 bol formatívnou osobnosťou v mestskej rade. Vo svojej úlohe špecialistu v administratívnych a rozpočtových otázkach bol obzvlášť odhodlaný financovať a administratíva. Okrem toho bol predsedom výboru pre správu až do novembra 2024 a aktívnym členom mestského integračného výboru.

Zaviazaný miestny politik

Okresná rada Hüls bola ďalšou oblasťou činnosti pre Butzen. Od roku 1979 do roku 1991 a od roku 1999 do roku 2024 bol členom okresnej rady, v ktorej pôsobil v roku 2014 do roku 2020 ako vedúci okresu. Počas tohto obdobia kampaň zaujal svojich občanov a bol štylizovaný ako „kráľ Hüls“. To preukázalo jeho popularitu a vplyv v miestnej politike.

Aj keď jeho kariéra bola formovaná výzvami, Butzen ukázal odvahu. Incident v mestskej rade, v ktorom sa objavil ako agresor, spôsobil rozhovor - dokonca aj medzi kolegami strany. Napriek tomu sa držal svojej pozície a šikovne prešiel politickými turbulenciami, aj keď SPD sledoval novú stratégiu spolupráce s CDU.

dedičstvo pre sociálnu demokraciu

Butzen nebol iba aktívnym členom SPD Krefeld, ale aj dôležitým hráčom členov svojej rady. Jeho záväzok bol v roku 2010 uznaný s Willy Brandt Medal, ktorá odmenila jeho služby sociálnej demokracii. Stella Rütten vyjadrila hlboko pociťnú sústrasť SPD Krefeld rodine Butzen a zdôraznila jeho neúnavnú snahu o sociálnu spravodlivosť a solidaritu.

S Hansom Butzenom Krefeld stráca mestskú radu, ktorá je viac ako 30 rokov aktívnej mestskej rady, ktorej životná práca je hlboko zakorenená v histórii mesta. Jeho politický dedič bude naďalej zostať nažive prostredníctvom práce SPD a štruktúr, ktoré pomohol.

Details
Quellen