Ursula Krechel saab Georg Büchneri preemia: kirjanduse meistriteos

Ursula Krechel saab Georg Büchneri preemia: kirjanduse meistriteos

Täna anti Darmstadtis üle Georg Büchneri auhind, üks mainekamaid kirjandusauhindu saksakeelsetes riikides, mille pälvis andekas kirjanik Ursula Krechel. 77-aastaselt ei väljendanud Krechel tunnustuskõnes mitte ainult rõõmu auhinna üle, vaid meenutas ka paljusid inimesi, kes kannatasid või kaotasid elu poliitilistel põhjustel. Krechel tuletas meile rõhutatult meelde: "Kirjutamine tähendab: mõelda surmale, vägivaldsele surmale, meenutada elutingimusi, mis tapavad." Tema sõnad olid võimas üleskutse kirjanduse tähtsuse eest pimedal ajal. Tuntud Saksa Keele- ja Haridusakadeemia annab selle auhinna välja eriti silmapaistvate isiksuste kirjandusliku loomingu au andmiseks. Auhind on 50 000 euroga ja see on üks mainekamaid auhindu kirjandusmaastikul.

Laudaator Sabine Küchler tõstis oma kõnes esile Krecheli erakordseid keeleoskusi. Ta kiitis nii tema "küllastavat keelearmastust" kui ka "ülekaalukas arusaamu" ja vaatenurga muutusi, millega kaasneb alati terav arusaam dramaturgilistest struktuuridest. Need omadused teevad Krechelist kirjaniku, kes teab, kuidas "kirjanduse jõule vastu seista Saksa ajaloo laastamistööle ja oleviku kõvenemisele". Varasemate võitjate hulka kuuluvad sellised kuulsad nimed nagu Max Frisch, Günter Grass ja Terézia Mora, mis rõhutab veelgi selle auhinna tähtsust.

Ursula Krecheli kirjanduslik mõju

Krechel on oma teostes korduvalt käsitlenud ajaloo varjukülgi ja annab oma tundliku keele kaudu hääle valusatele mälestustele. Tema oskus käsitleda kirjanduse kaudu kriise ja konflikte on teinud temast olulise hääle saksa kirjanduses. Teie teosed peegeldavad ühiskonda ja ärgitavad mõtlema. Ta näitab, et kirjandusel on teadlikkuse tõstmisel oluline roll.

Mõni sõna Ursulast popkultuurist

Paljude jaoks võib nimi Ursula tuua meelde mälestusi kartmatust merelesest Disney filmist “Väike merineitsi”. See tegelane, kellele 1989. aasta originaalfilmis hääle andis Pat Carroll, on üks ikoonilisemaid Disney kaabakaid. Ursula lugu – nõid, kes pakub Arielile saatusliku valiku – illustreerib võimsalt võimumängu ohte ja inimsuhete keerukust. Ursula tegelaskuju areng oli mõeldud Hans Christian Anderseni algupärase muinasjutu merelese rolli laiendamiseks ja temast kujunes tegelane, kelle huumori ja hirmu segu rõõmustab nii fänne kui ka kriitikuid.

Tugev seos ajaloo ja tänapäeva kultuuriperspektiivide vahel ilmneb ka selles, kuidas Disney selge huumori- ja jõudemonstratsiooniga Ursulat mõistetakse kehapositiivsuse ja soorollide dünaamika sümbolina. Selline tähelepanu figuurile võimaldab meil näha, et loovus ja kriitiline mõtlemine käivad sageli käsikäes.

Üldiselt näitab Ursula Krecheli autasustamine Georg Büchneri auhinnaga, et ka tänapäeval on vaja kirjanduslikke hääli, mis seavad kriitiliselt kahtluse alla reaalsuse ja töötlevad kogetud ajalugu transformatiivsel viisil.