Ursula Krechel recebe o Prêmio Georg Büchner: Uma obra-prima da literatura
Ursula Krechel recebeu o Prêmio Georg Büchner em Darmstadt em 3 de novembro de 2025 por suas realizações e comprometimento literário.

Ursula Krechel recebe o Prêmio Georg Büchner: Uma obra-prima da literatura
O Prémio Georg Büchner, um dos mais prestigiados prémios literários nos países de língua alemã, foi hoje atribuído em Darmstadt à talentosa escritora Ursula Krechel. Aos 77 anos, Krechel não só expressou sua alegria pelo prêmio em seu discurso de agradecimento, mas também lembrou as muitas pessoas que sofreram ou perderam a vida por motivos políticos. Krechel nos lembrou enfaticamente: “Escrever significa: pensar na morte, na morte violenta, relembrar as condições de vida que matam”. Suas palavras foram um apelo poderoso à importância da literatura em tempos sombrios. A renomada Academia Alemã de Língua e Educação concede este prêmio para homenagear a obra literária de personalidades particularmente notáveis. O prémio está dotado de 50 mil euros e é um dos mais prestigiados prémios do panorama literário.
Em seu discurso, a laudadora Sabine Küchler destacou as extraordinárias habilidades linguísticas de Krechel. Ela elogiou o seu “amor fascinante pela linguagem”, bem como as suas “insights esmagadoras” e mudanças de perspectiva, que são sempre acompanhadas por uma compreensão aguçada das estruturas dramatúrgicas. Essas características fazem de Krechel um escritor que sabe “contrariar o poder da literatura à devastação da história alemã e ao endurecimento do presente”. Os vencedores anteriores incluem nomes ilustres como Max Frisch, Günter Grass e Terézia Mora, o que sublinha ainda mais a importância deste prémio.
A influência literária de Ursula Krechel
Krechel tem lidado repetidamente com o lado negro da história nas suas obras e dá voz a memórias dolorosas através da sua linguagem sensível. A sua capacidade de processar crises e conflitos através da literatura fez dela uma voz importante na literatura alemã. Suas obras são um reflexo da sociedade e estimulam o pensamento. Ela mostra que a literatura desempenha um papel essencial na conscientização.
Uma palavra sobre Ursula da cultura pop
Para muitos, o nome Ursula também pode trazer lembranças da destemida viúva do mar de “A Pequena Sereia” da Disney. Este personagem, dublado por Pat Carroll no filme original de 1989, é um dos vilões mais icônicos da Disney. A história de Ursula – uma bruxa que oferece a Ariel uma escolha fatídica – ilustra poderosamente os perigos do jogo de poder e a complexidade das relações humanas. O desenvolvimento da personagem de Ursula foi projetado para ir além do papel da viúva do mar no conto de fadas original de Hans Christian Andersen, e ela se desenvolveu em uma personagem cuja mistura de humor e medo encanta fãs e críticos.
A forte ligação entre a história e as perspectivas culturais contemporâneas também é evidente na forma como a Úrsula da Disney, com a sua clara demonstração de humor e poder, é entendida como um símbolo da positividade corporal e da dinâmica dos papéis de género. Esta atenção à figura permite-nos ver que a criatividade e o pensamento crítico muitas vezes andam de mãos dadas.
No geral, a atribuição do Prémio Georg Büchner a Ursula Krechel mostra que, ainda hoje, são necessárias vozes literárias que questionem criticamente a realidade e processem a história vivida de uma forma transformadora.