Frankfurt od srpnja pokreće međunarodni trgovački sud na engleskom jeziku!

Frankfurt od srpnja pokreće međunarodni trgovački sud na engleskom jeziku!

1. srpnja otvorit će se novi dio njemačkog pravosudnog sustava u Frankfurtu: Trgovački sud će započeti s radom i sada će omogućiti međunarodnim tvrtkama da sporove u poslovnom i trgovačkom pravu saslušaju na engleskom jeziku. Ovo je odlučujući korak prema jačanju Frankfurta kao pravosudnog mjesta krma.de prijavio.

Ovaj novi sud bit će nadležan za trgovačke sporove u vrijednosti većoj od 500.000 eura, a također će rješavati žalbe na odluke trgovačkih komora na Regionalnom sudu u Frankfurtu. Ukupno 18 sudaca, od kojih 11 na Trgovačkom sudu i 7 na trgovačkim komorama, ima međunarodno iskustvo u trgovačkom pravu. "Kao dobra ruka za međunarodne tvrtke", mogli biste reći. Osim pravnog aspekta, nove prostorije za saslušanja također će biti postavljene u iznajmljenoj nekretnini u blizini Centra za pravosuđe u Frankfurtu.

Atraktivna lokacija za tvrtke

Ministar pravosuđa Christian Heinz naglašava koliko su ove inovacije važne za atraktivnost Frankfurta kao lokacije. Mnogi slučajevi koji su prije bili poslani u London ili Pariz sada bi mogli ostati u Njemačkoj i ondje se zakonski rješavati. Saslušanjem složenih sporova na engleskom jeziku trebalo bi povećati i kvalitetu postupka i brzinu pravde. Ovi napori dio su većeg plana da se Njemačka pozicionira kao gospodarsko središte u Europi.

O uvođenju trgovačkih sudova odlučio je Bundestag u listopadu 2024. Od travnja 2023. državne vlade mogle bi biti ovlaštene za osnivanje trgovačkih sudova u svojim regijama, kao što su npr. grantthornton.de izvješća. Poslovnik dopušta da se sporovi između poduzetnika, pa čak i sporovi nakon spajanja i preuzimanja, rješavaju pred tim posebnim sudovima. Međutim, obiteljska pitanja i odluke dioničara izričito su isključene.

Poboljšana zaštita poslovnih tajni

Drugi važan aspekt ovih novina je poboljšana zaštita poslovne tajne, što je uređeno novim stavkom Zakona o parničnom postupku. Time je predviđeno da se informacije mogu klasificirati kao one koje zahtijevaju povjerljivost, što značajno poboljšava pravnu situaciju za tvrtke. Kršenja mogu rezultirati kaznama do 100.000 eura ili čak zatvorskom kaznom, što pokazuje da se osjetljive informacije shvaćaju ozbiljno. Ovo je posebno važno u vrijeme kada su zaštita podataka i korporativna povjerljivost važniji nego ikad.

Iako je Trgovački sud u Frankfurtu na Majni već na dobrom putu da postane ogledni projekt, Berlin je također uspostavio vlastiti Trgovački sud pri Kammergerichtu, koji je specijaliziran za građevinsko i arhitektonsko pravo i već je ponudio pregovore na engleskom jeziku od 1. travnja 2025. Ovi trendovi daju sliku Njemačke koja aktivno teži središnjem položaju u međunarodnom trgovačkom pravu Savezna odvjetnička komora podcrtano.