Frankfurtē no jūlija sākas starptautiskā komerctiesa angļu valodā!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

No 2025. gada 1. jūlija Frankfurtes Komerctiesa izskatīs starptautiskos komerciālos strīdus angļu valodā, lai stiprinātu Heseni kā atrašanās vietu.

Ab 1. Juli 2025 verhandelt der Commercial Court in Frankfurt internationale Wirtschaftsstreitigkeiten auf Englisch, um den Standort Hessen zu stärken.
No 2025. gada 1. jūlija Frankfurtes Komerctiesa izskatīs starptautiskos komerciālos strīdus angļu valodā, lai stiprinātu Heseni kā atrašanās vietu.

Frankfurtē no jūlija sākas starptautiskā komerctiesa angļu valodā!

1. jūlijā Frankfurtē tiks atvērta jauna Vācijas tiesu sistēmas sadaļa: darbu sāks Komerctiesa, kas tagad ļaus starptautiskajiem uzņēmumiem izskatīt strīdus uzņēmējdarbības un komerctiesību jomā angļu valodā. Tas ir izšķirošs solis Frankfurtes kā tiesu iestādes nostiprināšanas virzienā stern.de ziņots.

Šī jaunā tiesa būs atbildīga par komerciāliem strīdiem, kuru vērtība pārsniedz 500 000 eiro, kā arī izskatīs apelācijas par Tirdzniecības palātu lēmumiem Frankfurtes apgabaltiesā. Pavisam 18 tiesneši, no kuriem 11 strādā Saimnieciskajā tiesā un 7 Saimnieciskajās palātās, nes starptautisku pieredzi komerctiesībās. "Kā laba roka starptautiskajiem uzņēmumiem," jūs varētu teikt. Papildus juridiskajam aspektam jaunas uzklausīšanas telpas tiks iekārtotas arī īrētā īpašumā netālu no Frankfurtes Tieslietu centra.

Pievilcīga vieta uzņēmumiem

Tieslietu ministrs Kristians Haincs uzsver, cik šie jauninājumi ir svarīgi Frankfurtes kā vietas pievilcībai. Daudzas lietas, kas iepriekš tika nosūtītas uz Londonu vai Parīzi, tagad varētu palikt Vācijā un tur tikt juridiski atrisinātas. Uzklausot sarežģītus strīdus angļu valodā, jāpalielina gan tiesvedības kvalitāte, gan tiesvedības ātrums. Šie centieni ir daļa no plašāka plāna pozicionēt Vāciju kā ekonomikas centru Eiropā.

Par komerctiesu ieviešanu Bundestāgs nolēma 2024. gada oktobrī. No 2023. gada aprīļa štatu valdības varētu tikt pilnvarotas savos reģionos izveidot komerctiesas, piemēram, grantthornton.de ziņojumi. Kārtības noteikumi ļauj strīdus starp uzņēmējiem un pat strīdus pēc M&A izskatīt šajās īpašajās tiesās. Tomēr ģimenes lietas un akcionāru lēmumi ir nepārprotami izslēgti.

Uzlabota komercnoslēpumu aizsardzība

Vēl viens būtisks šo jauninājumu aspekts ir uzlabota komercnoslēpumu aizsardzība, ko regulē jauns Civilprocesa kodeksa punkts. Tas nosaka, ka informāciju var klasificēt kā konfidencialitāti prasošu, kas būtiski uzlabo juridisko situāciju uzņēmumiem. Par pārkāpumiem var draudēt naudas sods līdz 100 000 eiro vai pat cietumsods, kas liecina, ka sensitīva informācija tiek uztverta nopietni. Tas ir īpaši svarīgi laikā, kad datu aizsardzība un korporatīvā konfidencialitāte ir svarīgākas nekā jebkad agrāk.

Lai gan Frankfurtes pie Mainas Komerctiesa jau ir ceļā uz to, lai kļūtu par demonstrācijas projektu, Berlīne ir arī izveidojusi savu Komerctiesu Kammergericht, kas specializējas būvniecības un arhitektūras tiesībās un jau ir piedāvājusi sarunas angļu valodā no 2025. gada 1. aprīļa. Šīs tendences parāda Vācijas aktīvu centienus ieņemt centrālo vietu starptautiskajās komerctiesībās. Federālā advokātu asociācija pasvītrots.