يتذكر جيسن: افتتاح متحف جديد للاجئين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية في 17 يونيو

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تحتفل مدينة جيسن بتاريخ لاجئي جمهورية ألمانيا الديمقراطية من خلال متحف تفاعلي جديد. الافتتاح: 17 يونيو 2025.

Gießen erinnert mit einem neuen interaktiven Museum an die Geschichte der DDR-Flüchtlinge. Eröffnung: 17. Juni 2025.
تحتفل مدينة جيسن بتاريخ لاجئي جمهورية ألمانيا الديمقراطية من خلال متحف تفاعلي جديد. الافتتاح: 17 يونيو 2025.

يتذكر جيسن: افتتاح متحف جديد للاجئين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية في 17 يونيو

هناك شيء ما يحدث في جيسن - وليس فقط فيما يتعلق بالتنمية الحضرية. في 17 يونيو، سيتم افتتاح مكان مهم في تاريخنا، وهو مخيم الطوارئ السابق للاجئين من جمهورية ألمانيا الديمقراطية، كمتحف تفاعلي. اعتبارًا من هذا التاريخ، يمكن للزوار المهتمين متابعة مصائر أكثر من 900000 شخص لجأوا إلى جيسن بين عامي 1950 و1990. ولن يتناول الافتتاح أيام المجد والتحديات التي واجهها المخيم فحسب، بل سيتناول أيضًا قصص الشهود المعاصرين مثل إديث كريتشمر، التي ولدت عام 1926 وهربت مع عائلتها من مورافيا إلى جيسن عندما كانت شابة. كان انطباعها الأول عن المدينة غير مبهج على الإطلاق: "مدينة مليئة بالأنقاض والجنود السود"، حسبما ذكرت. سيتم عرض قصتهم، إلى جانب العديد من القصص الأخرى، في مكان جديد للتعلم والتذكر في Meisenbornweg. فاز يؤكدون في تقريرهم أن هذا المكان لا يذكرنا بالماضي فحسب، بل يبني أيضًا جسرًا للمناقشات الحالية حول الهجرة.

كان مخيم الطوارئ في جيسن منذ فترة طويلة أهم بوابة للحرية لمئات الآلاف من الأشخاص الفارين من جمهورية ألمانيا الديمقراطية ودول الكتلة الشرقية السابقة. وسيترأس افتتاح المتحف التفاعلي المؤرخ فلوريان غرينر ومن المتوقع أن يكون الرئيس الاتحادي السابق يواكيم غاوك المتحدث الرئيسي. تم وضع حجر تذكاري أمام المتحف لإحياء ذكرى الانتفاضة الشعبية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية عام 1953، والتي شكل قمعها العنيف نقطة تحول عميقة في تاريخ البلاد. كما أن نقش "الحرية - الحب - الاحترام" من موجة اللاجئين لعام 2015 يخلق أيضًا ارتباطًا بالحاضر، والذي يتناول المناقشات الدائرة حول اللاجئين اليوم.

نظرة إلى الماضي

سيعرض المتحف الدائم أكثر من 1000 صورة و55 شاشة مع أفلام وثائقية و30 مقابلة مع شهود عيان. يهدف هذا العرض متعدد الوسائط إلى توضيح السياق التاريخي، الذي غالبًا ما يُنسى اليوم. شاهد معاصر آخر، لاعب كرة القدم المحترف السابق نوربرت ناشتويه، سيكون له كلمته ويصف تجاربه. ويمكن للزوار أيضًا رؤية المستندات الأصلية ونسخة مصغرة من المعسكر، مما يعيد الذكريات إلى الحياة. وعلى الرغم من اختلاف قصص الناس، إلا أن رغبتهم في حياة آمنة وكريمة توحدهم.

نحن نعلم أن هيرمان فرانكفورت وصل إلى جيسن مع عائلته في 6 أكتوبر 1989. بالنسبة للكثيرين، كان المعسكر رمزًا للأمل والحرية، حيث قامت الجمهورية الفيدرالية بنقل 95847 ماركًا ألمانيًا إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية للأشخاص الذين تم فديةهم من أجل نقل حوالي 33000 شخص إلى الغرب. كان المخيم أكبر مركز استقبال أولي في ألمانيا الغربية حتى عام 1990، كما حظي بحضور جيد عندما طرق المئات الأبواب بعد سقوط جدار برلين عام 1989 بحثًا عن اللجوء.

مكان للتعلم للمستقبل

تعمل حكومة الولاية على تحويل غرفة الطوارئ إلى مساحة تفاعلية للتعلم والتذكر منذ عام 2018، ومن المقرر الانتهاء منها في صيف 2025. وتم ترميم المبنى إلى حالته التي كانت في الستينيات. ولن يسلط المعرض الضوء على تحركات اللاجئين في فترة ما بعد الحرب فحسب، بل سيتناول أيضًا الحياة الاجتماعية في المخيم وتحديات الإقامة. وفي هذا السياق، سيتم أيضًا إجراء المزيد من التدريب للأساتذة حول مفهوم المعرض الدائم، والذي سيبدأ العام المقبل من أجل خلق إطار تعليمي للشباب. هيسن.دي يوفر معلومات حول البرنامج المخطط له والعروض المقدمة للمدارس التي تهدف إلى نقل أهمية الديمقراطية ودروس التاريخ.

هذه المبادرة هي أكثر من مجرد معرض. إنه يوفر مساحة للتبادل والتفكير والتقدير لمصائر العديد من الأشخاص الذين ذهبوا إلى غرفة الطوارئ في جيسن. ومن أجل مصداقية التاريخ، من الأهمية بمكان أن يستمر الشهود المعاصرون في الإدلاء بآرائهم وأن تتمكن الأجيال الشابة من تعلم القيم من هذه التجارب.