Bischofsheim: ¡La decisión de los ciudadanos sobre la caja de señales para aprendices ya es válida!
Referéndum en Bischofsheim (Groß-Gerau): Los documentos de votación posteriores permiten alcanzar el quórum. El ayuntamiento tiene previsto renovar la caja de señales de formación.

Bischofsheim: ¡La decisión de los ciudadanos sobre la caja de señales para aprendices ya es válida!
Bischofsheim ha vivido un giro turbulento en el referéndum sobre la compra de una antigua caja de señales de entrenamiento. El resultado inicialmente estrecho de mayo de 2024, que no alcanzó la aprobación requerida por ocho votos, adquirió una nueva dimensión con el descubrimiento de más de sesenta documentos de votación por correo el mes pasado. Las autoridades electorales habían guardado estos documentos en una caja fuerte de la administración municipal, que por error fueron colocados en la urna equivocada. Sobre hessenschau.de informa que el Tribunal Administrativo de Darmstadt decidió en mayo 15 de enero de 2025 para tener en cuenta estos votos en el escrutinio.
Las cartas de votación que se encontraron posteriormente fueron contabilizadas el 24 de junio de 2025. 45 ciudadanos votaron a favor de la compra y 16 en contra; hubo una abstención. Esto resultó en un total de 62 votos, que finalmente alcanzaron el quórum necesario del 25 por ciento de los elegibles para votar. La alcaldesa Lisa Gößwein (SPD) se mostró aliviada y explicó que respetaba la voluntad democrática de los ciudadanos y que el referéndum ya era válido. Sin embargo, alrededor de tres cuartas partes de los votos emitidos se pronunciaron en contra de la compra de la caja de señales de formación, lo que deja claro que los ciudadanos tienen ideas claras sobre el uso futuro de la propiedad.
Planes de compra e inquietudes
En un principio, la comunidad quería comprar el edificio protegido por 100.000 euros para crear espacio para discotecas y restaurantes. El inversor que actualmente posee la propiedad planea crear viviendas. Quienes se oponen a la compra, como el abogado Reinhold Rothenburger, expresaron su preocupación por los costes de renovación previstos, que se estiman en al menos un millón de euros. El alcalde Gößwein quería evitar el peligro de una “ciudad dormida” debido a nuevas zonas residenciales no planificadas, lo que alimentó aún más el debate sobre el referéndum.
Llama la atención que el referéndum haya tenido éxito un año después de la votación original. Este caso ilustra la importancia de la participación ciudadana en los municipios, como se describe en [buergergesellschaft.de](https://www.buergergesellschaft.de/mitentscheiden/buerger Beteiligung-in-stadt-land/buerger Beteiligung-in-der-kommune/buergerbegehren-und-buergerentscheid/). Las peticiones y referendos ciudadanos están regulados por diversos requisitos legales, y los ciudadanos esperan y desean tener la oportunidad de participar activamente. Estas votaciones son esenciales, especialmente en el ámbito de la política local, ya que fortalecen la participación de los ayuntamientos y muestran a los responsables locales de las decisiones qué deseos e intereses representan los ciudadanos.
Este referéndum no sólo envió una importante señal de compromiso democrático, sino que también dejó claro que la participación ciudadana en la comunidad puede florecer con la aplicación adecuada. Al final, será emocionante ver cómo la comunidad de Bischofsheim afronta los resultados y si se presentan nuevas propuestas que tengan en cuenta las necesidades de los ciudadanos. Si bien por ahora la atención se centra en la antigua caja de señales de enseñanza, queda por ver qué soluciones creativas desarrollará la comunidad para el futuro.