Bischofsheim: A polgárok határozata a tanonc-jelződobozról most érvényes!
Népszavazás Bischofsheimben (Groß-Gerau): A későbbi szavazási dokumentumok lehetővé teszik a határozatképességet. A helyi önkormányzat a kiképző jelződoboz felújítását tervezi.

Bischofsheim: A polgárok határozata a tanonc-jelződobozról most érvényes!
Turbulens fordulatot élt át Bischofsheim a régi kiképző jelződoboz vásárlásáról szóló népszavazáson. A 2024 májusában elért, kezdetben szűk eredmény, amely nyolc szavazattal elmaradt a szükséges jóváhagyástól, a múlt hónapban több mint hatvan levélszavazási dokumentum felfedezésével új dimenziót kapott. A választási hatóságok ezeket az iratokat egy széfben tárolták az önkormányzatnál, amelyeket tévedésből nem a megfelelő urnába helyeztek. A [hessenschau.de] névjegyéről(https://www.hessenschau.de/politik/kein-stellwerkskauf-bischofsheimer-buergerentscheid-erreich-quorum-durch-nachtraeglich-aufgedämmte-wahlbriefe-v1,buergerentscheid-bischofsheim-10, a bíróság2.html-jelentéséről) 15, 2025, hogy ezeket a szavazatokat figyelembe vegyék a számlálásnál.
Az utólag megtalált szavazóleveleket 2025. június 24-én számolták össze. A vásárlás mellett 45, ellene 16 polgár szavazott; egy tartózkodás volt. Ez összesen 62 szavazatot eredményezett, amely végül elérte a szükséges határozatképességet, a szavazásra jogosultak 25 százalékát. Lisa Gößwein (SPD) polgármester megkönnyebbülten kifejtette, hogy tiszteletben tartja a polgárok demokratikus akaratát, és a népszavazás most érvényes. A leadott szavazatok mintegy háromnegyede azonban az oktatási jelződoboz megvásárlása ellen szólt, ami egyértelművé teszi, hogy a polgároknak világos elképzeléseik vannak az ingatlan jövőbeni használatáról.
Vásárlási tervek és aggodalmak
A közösség eredetileg 100 000 euróért akarta megvásárolni a műemlék épületet, hogy klubok és éttermek számára helyet teremtsen. Az ingatlant jelenleg birtokló befektető lakásépítést tervez. A vásárlás ellenzői, például Reinhold Rothenburger ügyvéd azonban aggodalmukat fejezték ki a várható felújítási költségek miatt, amelyeket legalább egymillió euróra becsültek. Gößwein polgármester el akarta hárítani az „alvóváros” veszélyét a nem tervezett, új lakóterületek miatt, ami tovább szította a népszavazásról szóló vitát.
Feltűnő, hogy a népszavazás egy évvel az eredeti szavazás után sikeres volt. Ez az eset illusztrálja a polgárok önkormányzatokban való részvételének fontosságát, amint azt a [buergergesellschaft.de] (https://www.buergergesellschaft.de/mitentscheiden/buerger Beteiligung-in-stadt-land/buerger Beteiligung-in-der-kommune/buergerbegehren-und-buergerentscheid/) ismerteti. Az állampolgári beadványokat, népszavazásokat különféle jogszabályi előírások szabályozzák, az aktív részvétel lehetőségét elvárják és kívánják az állampolgárok. Az ilyen szavazások elengedhetetlenek, különösen a helyi politika területén, mivel erősítik a helyi tanácsok részvételét, és megmutatják a helyi döntéshozóknak, hogy az állampolgárok milyen kívánságokat és érdekeket képviselnek.
Ez a népszavazás nemcsak a demokratikus elkötelezettség fontos jelzése volt, hanem világossá tette, hogy megfelelő pályázattal virágozhat az állampolgári részvétel a közösségben. A végén izgalmas lesz látni, hogyan viszonyul a bischofsheimi közösség az eredményekhez, és kerülnek-e olyan új javaslatok az asztalra, amelyek figyelembe veszik a polgárok igényeit. Míg egyelőre a régi tanítási jelződobozra helyeződik a hangsúly, még várni kell, hogy a közösség milyen kreatív megoldásokat dolgoz ki a jövőre nézve.