Bischofsheim: Innbyggervedtak om lærlingens signalboks er nå gyldig!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Folkeavstemning i Bischofsheim (Groß-Gerau): Etterfølgende stemmedokumenter muliggjør beslutningsdyktighet. Kommunestyret planlegger å renovere treningssignalboksen.

Bürgerentscheid in Bischofsheim (Groß-Gerau): Nachträgliche Wahlunterlagen ermöglichen Quorum. Gemeinderat plant Sanierung des Lehrstellwerks.
Folkeavstemning i Bischofsheim (Groß-Gerau): Etterfølgende stemmedokumenter muliggjør beslutningsdyktighet. Kommunestyret planlegger å renovere treningssignalboksen.

Bischofsheim: Innbyggervedtak om lærlingens signalboks er nå gyldig!

Bischofsheim har opplevd en turbulent vending i folkeavstemningen om kjøp av gammel treningssignalboks. Det i utgangspunktet smale resultatet fra mai 2024, som ikke klarte å godkjennes med åtte stemmer, fikk en ny dimensjon med oppdagelsen av over seksti brevstemmedokumenter forrige måned. Valgmyndighetene hadde oppbevart disse dokumentene i en safe hos kommuneadministrasjonen, som ved en feil var plassert i feil urne. Om hessenschau.de rapporterer at 15 domstolen vedtok at Administrative 15, 15. disse stemmene tas med i tellingen.

Stemmebrevene som senere ble funnet ble talt 24. juni 2025. 45 borgere stemte for kjøpet og 16 mot; det var én som stemte. Dette resulterte i totalt 62 stemmer, som til slutt nådde det nødvendige quorumet på 25 prosent av de stemmeberettigede. Ordfører Lisa Gößwein (SPD) var lettet og forklarte at hun respekterte innbyggernes demokratiske vilje og at folkeavstemningen nå var gyldig. Rundt tre fjerdedeler av de avgitte stemmene var imidlertid imot kjøp av treningssignalboksen, noe som gjør det klart at innbyggerne har klare tanker om fremtidig bruk av eiendommen.

Kjøpsplaner og bekymringer

Samfunnet ønsket opprinnelig å kjøpe den fredede bygningen for 100 000 euro for å skape plass til klubber og restauranter. Investoren som i dag eier eiendommen planlegger å bygge boliger. Motstandere av kjøpet, som advokat Reinhold Rothenburger, uttrykte imidlertid bekymring for de forventede oppussingskostnadene, som ble anslått til minst én million euro. Ordfører Gößwein ønsket å avverge faren for en «soveby» på grunn av ikke-planlagte, nye boligområder, noe som satte ytterligere fart på diskusjonen om folkeavstemningen.

Det er påfallende at folkeavstemningen ble vellykket et år etter den opprinnelige avstemningen. Denne saken illustrerer viktigheten av innbyggermedvirkning i kommuner, som beskrevet på [buergergesellschaft.de](https://www.buergergesellschaft.de/mitentscheiden/buerger Beteiligung-in-stadt-land/buerger Beteiligung-in-der-kommune/buergerbegehren-und-buergerentscheid/). Innbyggernes begjæringer og folkeavstemninger er regulert av ulike lovkrav, og muligheten til å delta aktivt forventes og ønskes av innbyggerne. Slike avstemninger er essensielle, spesielt på det lokalpolitiske området, da de styrker lokalstyrets deltakelse og viser lokale beslutningstakere hvilke ønsker og interesser innbyggerne representerer.

Denne folkeavstemningen sendte ikke bare et viktig signal om demokratisk engasjement, men gjorde det også klart at innbyggermedvirkning i fellesskapet kan blomstre med riktig anvendelse. Til slutt blir det spennende å se hvordan Bischofsheim-samfunnet forholder seg til resultatene og om det kommer nye forslag på bordet som tar hensyn til innbyggernes behov. Mens fokuset legger seg på den gamle undervisningssignalboksen foreløpig, gjenstår det å se hvilke kreative løsninger fellesskapet vil utvikle for fremtiden.